reputation translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

reputation

  
   n   Ruf    m  , Name    m     
(=bad reputation)  
schlechter Ruf  
what sort of reputation does she have?      wie ist ihr Ruf?  
he has a reputation for being ...      er hat den Ruf, ... zu sein  
to have a reputation for honesty      als ehrlich gelten  
you don't want to get (yourself) a reputation, you know      du willst dich doch sicherlich nicht in Verruf bringen  
she was by reputation a good organizer      sie stand in dem Ruf, Organisationstalent zu haben  
Translation English - German Collins Dictionary  
his reputation for lechery exp.
sein Ruf als Wüstling

Entry related to:lechery

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Ihr Ruf ist nicht in Gefahr
exp.
sein (guter) Ruf war ruiniert
exp.
sein Ruf wird infrage {oder} in Frage gestellt
exp.
sein Ruf nahm starken Schaden
exp.
sein Ruf war unwiderruflich geschädigt
exp.
er hat sich einen Namen als ... gemacht
exp.
als ehrlich gelten
exp.
er hat den Ruf, ... zu sein
exp.
sie stand in dem Ruf, Organisationstalent zu haben
exp.
sein geschädigter Ruf
exp.
sich einen Namen machen
exp.
seinem guten Ruf schaden
exp.
von seinem Ruf zehren
exp.
den Anforderungen/seinem Ruf gerecht werden
exp.
sich hinter einem Freund/seinem Ansehen verstecken
[Fig.]
***
'reputation' also found in translations in German-English dictionary
exp.
by reputation
exp.
his bad reputation stuck
exp.
my reputation is at stake
exp.
to get a reputation for sth
exp.
of doubtful reputation
exp.
with a bad reputation
exp.
to get a bad reputation
exp.
to have a bad reputation
exp.
to have a bad reputation
exp.
to have a good/bad reputation
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"reputation": examples and translations in context
I assume my reputation precedes me. Mein Ruf ist mir vorausgeeilt, nehme ich an.
Your job depends on my reputation. Von meinem Ruf hängt auch dein Job ab.
I have a reputation to uphold. Ich habe eine Reputation zu aufrecht zu erhalten.
We recommend using a website with a better reputation. Es wird empfohlen, eine Website mit besserer Reputation zu verwenden.
I also care that you destroyed her reputation. Es bedeutet mir auch etwas, dass du ihr Ansehen zerstört hast.
Enhances your reputation by showing social responsibility. Gewinnen Sie an Ansehen, indem Sie soziale Verantwortung zeigen.
See how “reputation” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising