Translation of repurchasing into German
Adjective
finance
- The company announced a repurchasing strategy for its shares.Das Unternehmen kündigte eine Rückkauf-Strategie für seine Aktien an.
Synonyms and analogies of repurchasing in English
Examples of repurchasing in a sentence
Analysts discussed the repurchasing policy during the meeting.
finance commerce
act of buying something again after selling it- The company announced a repurchase of its own shares.Das Unternehmen kündigte einen Rückkauf eigener Aktien an.
finance
buy back something previously sold or given away- The company decided to repurchase its shares.Das Unternehmen beschloss, seine Aktien zurückzukaufen.
commerce
buy again goods or assets- She plans to repurchase the same model of car.Sie plant, dasselbe Automodell erneut zu kaufen.
Expressions with repurchase: examples in English and translations in German
Translations of "repurchasing" in Context ordered by category and frequency
Kindergartens can be paid for by different forms of financing, ranging from traditional sale to very attractive leasing with repurchasing.
An Kindertagesstätten sind auch unterschiedliche Formen der Finanzierung des Bauwerkes geknüpft, beginnend mit dem klassischen Verkauf bis zur sehr attraktiven Vermietung mit Rückkauf.
A narrow majority, 50.9 per cent, votes in favour of repurchasing the grids.
Eine knappe Mehrheit (50,9 Prozent) sprach sich für einen Rückkauf der Netze aus.
The quality lasts for many years, increasing the likelihood of the consumer repurchasing the same brand the next time they need a stove.
Die Qualität reicht für viele Jahre, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass der Verbraucher der gleichen Marke, das nächste Mal sie einen Ofen brauchen, wiederkaufen.
We should consider repurchasing the office supplies that went out of stock.
Wir sollten in Betracht ziehen, die Büromaterialien zurückzukaufen, die nicht mehr auf Lager sind.
repurchasing: Examples and translations in context
This time there was not the possibility of repurchasing, because I knew that I had not sold the bike shorts in contrast to my cardigan.
Diesmal bestand nicht die Möglichkeit eines Rückkaufs, denn ich wusste sicher, dass ich die Radlerhose im Gegensatz zu meinem Cardigan nicht veräußert hatte.
The repurchasing of convertible bonds and the issuance of a corporate bond further optimised the company's balance sheet and reduced dilutive effects for shareholders.
Durch den Rückkauf von Wandelschuldverschreibungen und die Begebung einer Anleihe wurde die Bilanz der Gesellschaft weiter optimiert und die Verwässerung für die Aktionäre reduziert.
This is a standardized tool to track customer loyalty over time, and it incorporates the values of NPS, repurchasing, and upselling.
Dies ist ein standardisiertes Tool, um Kundenloyalität im Zeitverlauf zu verfolgen und beinhaltet die Werte des NPS, Wiederkaufen und Upselling.
He/She borrows this from a lender on the platform and trades it with the intention of repurchasing it more economically after some time.
Dieses leiht er sich auf der Plattform von einem Verleiher und verkauft es mit dem Ziel, es später günstiger zurückzukaufen.
Between 2007 and 2016, the 19 pharmaceutical companies in the S&P 500 as of January 2017 spent $297 billion repurchasing their own shares to boost their stock price, and thus the value of their executives' stock options.
Zwischen 2007 und 2016 gaben die 19 Pharmakonzerne, die im Januar 2017 im S&P 500 gelistet waren, 297 Milliarden Dollar dafür aus, ihre eigenen Aktien zurückzukaufen, um den Aktienkurs und damit den Wert der Aktienoptionen ihrer Geschäftsführung zu steigern.
Innovative design - Storage solutions can be improved by adding components to reduce the cost of repurchasing shelves.
Innovativer Entwurf - Speicherlösungen können durch das Addieren von Komponenten verbessert werden, um die Kosten des Rückkaufs von Regalen zu verringern.
Other rules in Hungary on repurchasing own shares or partnership shares
Sonstige Regeln in Verbindung mit dem Rückkauf von eigenen Aktien oder Anteilen
The proceeds will be used for the repurchasing of current bonds. Thursday
Die Einkommen werden für den Rückkauf laufender Anleihen benutzt sein. Donnerstag
See also: