Translation of repurchase into German
Noun
finance commerce
act of buying something again after selling it- The company announced a repurchase of its own shares.Das Unternehmen kündigte einen Rückkauf eigener Aktien an.
Verb
finance
buy back something previously sold or given away- The company decided to repurchase its shares.Das Unternehmen beschloss, seine Aktien zurückzukaufen.
commerce
buy again goods or assets- She plans to repurchase the same model of car.Sie plant, dasselbe Automodell erneut zu kaufen.
Expressions with repurchase: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of repurchase in English
Examples of repurchase in a sentence
A sudden repurchase of inventory boosted sales. They plan to repurchase the property next year. The artist decided to repurchase her original painting. The company decided to repurchase its shares. He will repurchase the book he lost.
Translations of "repurchase" in Context ordered by category and frequency
With the repurchase of credit, you group all your credits into one.
Mit dem Rückkauf von Krediten gruppieren Sie alle Ihre Kredite in einen.
The aim is to carry out the repurchase quickly.
Ziel ist es jedoch, den Rückerwerb rasch durchzuführen.
In case of repurchase, the customer must first contact us for instructions.
Im Falle einer Rücknahme muss sich der Kunde zunächst mit uns in Verbindung setzen, um Anweisungen zu erhalten.
And with the surplus cash, we implement a major stock repurchase.
Und mit dem restlichen Geld können wir die Aktien zurückkaufen.
I assume you can repurchase the missing components.
Ich denke, die fehlenden Komponenten lassen sich erwerben.
From my perspective a recommendation to buy and I think I will repurchase it.
Eine Kaufempfehlung meinerseits und ich denke, auch ich werde sie nachkaufen.
repurchase: Examples and translations in context
His impulsive repurchase of the same book revealed his love for the author.
Sein impulsiver Rückkauf des gleichen Buches zeigte seine Liebe zum Autor.
His repurchase of old vinyl records made him nostalgic for the past.
Sein Rückkauf alter Vinylplatten machte ihn nostalgisch für die Vergangenheit.
Her repurchase of the popular gadget was based on positive reviews from friends.
Ihr Rückkauf des beliebten Geräts basierte auf den positiven Bewertungen von Freunden.
The sudden repurchase of tickets left fans scrambling for last-minute seats.
Der plötzliche Rückkauf von Tickets ließ die Fans nach Last-Minute-Sitzen suchen.
They celebrated the repurchase of their childhood home after years of searching.
Sie feierten den Rückkauf ihres Elternhauses nach Jahren der Suche.
He viewed the repurchase as an opportunity to start fresh with new designs.
Er sah den Rückkauf als Gelegenheit, mit neuen Designs einen frischen Start zu machen.
A repurchase of rare coins can reflect the changing values in collectibles.
Ein Rückkauf seltener Münzen kann die sich verändernden Werte von Sammlerstücken widerspiegeln.
Many businesses see a repurchase as a sign of customer satisfaction and loyalty.
Viele Unternehmen sehen einen Rückkauf als Zeichen von Kundenzufriedenheit und Loyalität.
See also: