Translation of repulsed into German
Adjective
disgusted
feeling intense distaste or disgust- She was repulsed by the sight of the rotten food.Sie war abgestoßen vom Anblick des verdorbenen Essens.
pushed back
- The army was repulsed by the enemy's defenses.Die Armee wurde von den feindlichen Verteidigungen zurückgeschlagen.
Synonyms and analogies of repulsed in English
Examples of repulsed in a sentence
They were repulsed by the foul odor. The invaders were repulsed at the border. She felt repulsed by the gruesome scene.
military
drive back an attacking force- The army repulsed the enemy attack.Die Armee wehrte den feindlichen Angriff ab.
social
- She repulsed his advances with a stern look.Sie wies seine Annäherungsversuche mit einem strengen Blick zurück.
emotion
- He felt a repulse at the sight of the mess.Er fühlte einen Widerwillen beim Anblick des Durcheinanders.
military
- The army's repulse of the invaders was swift.Der Zurückschlag der Angreifer durch die Armee war schnell.
rejection
- Her repulse of his advances was clear.Ihre Zurückweisung seiner Annäherungsversuche war deutlich.
Translations of "repulsed" in Context ordered by category and frequency
The enemy, since more cohorts were sent against them, were repulsed.
Da Caesar weitere Cohorten zu Hilfe schickte, wurden die Feinde zurückgeschlagen.
In the horror movie, viewers were repulsed by the graphic scenes of violence.
Im Horrorfilm waren die Zuschauer von den gewalttätigen Szenen abgestoßen.
She was repulsed when her friend spilled soda all over the floor.
Sie war angewidert, als ihre Freundin Cola auf den Boden verschüttete.
These, however, were seen as a competition for the universities and their expansion at this time was repulsed.
Diese wurden allerdings als Konkurrenz für die Universitäten gesehen und ihr Ausbau zu diesem Zeitpunkt abgewehrt.
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.
Aber deine exzentrische Natur wird durch die Realität solcher Vereinbarungen abgewiesen.
Nature can be repulsed by changes that disrupt its delicate balance and harmony.
Die Natur kann von Veränderungen, die ihr empfindliches Gleichgewicht und Harmonie stören, zurückgestoßen werden.
repulsed: Examples and translations in context
The putschists and militarists must be repulsed.
Die Putschisten und Militaristen müssen zurückgeschlagen werden.
Their attack was repulsed within three days.
Ihr Angriff wurde innerhalb von drei Tagen zurückgeschlagen.
The guests were repulsed by the dirty dishes left piling up in the corner.
Die Gäste waren von den schmutzigen, in der Ecke herumliegenden Geschirr abgestoßen.
She stared in disbelief, feeling repulsed by his lies.
Sie starrte ungläubig und fühlte sich von seinen Lügen abgestoßen.
The townspeople remained repulsed by the recent vandalism that marred their beautiful park.
Die Stadtbewohner waren von dem kürzlichen Vandalismus, der ihren schönen Park verunstaltete, abgestoßen.
He was repulsed by her rude behavior during the meeting, so he decided to leave.
Er war von ihrem unhöflichen Verhalten während des Treffens abgestoßen und beschloss daher, zu gehen.
They were repulsed by the thought of pollution harming their cherished environment.
Sie waren bei dem Gedanken abgestoßen, dass Umweltverschmutzung ihrer geschätzten Umwelt schadet.
I don't want her to be repulsed by you.
Ich will nicht, dass sie sich von euch abgestoßen fühlt.
See also: