Translation of reprocessing from English into German
Noun
repeat work
second or subsequent processing of materials- Reprocessing of waste can reduce environmental impact.Wiederaufbereitung von Abfall kann die Umweltbelastung reduzieren.
data
- Reprocessing data ensures the results are reliable.Die Datenreprozessierung sorgt dafür, dass die Ergebnisse zuverlässig sind.
nuclear physics
- Reprocessing is crucial for recycling nuclear fuel.Wiederaufarbeitung ist entscheidend für das Recycling von Kernbrennstoff.
Adjective
recycling
related to making materials reusable through treatment- The reprocessing plant focuses on recycling plastics.Die wiederaufbereitende Anlage konzentriert sich auf das Recycling von Kunststoffen.
nuclear
- Reprocessing facilities handle spent nuclear fuel efficiently.Wiederaufbereitungsanlagen behandeln abgebrannten Kernbrennstoff effizient.
Synonyms and analogies of reprocessing in English
Examples of reprocessing in a sentence
The company invested in reprocessing technology. The team focused on reprocessing to correct errors. Reprocessing was necessary to update the database. The facility focuses on reprocessing to recover plutonium. Reprocessing reduces the need for new uranium mining. Reprocessing techniques are vital for waste management.
The reprocessing industry is growing rapidly. The reprocessing technology is crucial for nuclear sustainability. Reprocessing methods are advancing in nuclear science.
process anew
- The factory had to reprocess the materials due to defects.Die Fabrik musste die Materialien aufgrund von Mängeln wiederaufbereiten
nuclear
- The plant will reprocess the spent fuel rods.Die Anlage wird die abgebrannten Brennstäbe wiederaufbereiten.
Translations of "reprocessing" in Context ordered by category and frequency
So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
Man kann folglich nicht behaupten, der Vertrag fördere die Wiederaufbereitung.
This is an aspect which guarantees optimum reprocessing of the instrument.
Ein Aspekt, der eine optimale Aufbereitung des Instrumentes garantiert.
Prohibit the military and commercial production and reprocessing of all weapons-usable radioactive materials.
Militärische sowie zivile Herstellung und Wiederaufarbeitung aller waffenfähigen radioaktiven Materialien ist zu verbieten.
Between the films there will be time for discussions, exchange and reprocessing.
Zwischen den Filmen wird es Zeit für Diskussion, Austausch und Aufarbeitung geben.
No automatic reprocessing will occur once the program is edited.
Es ist keine automatische Wiederverarbeitung möglich, sobald das Programm bearbeitet wurde.
Our systems with automatic operation are capable of reprocessing all organic solvents in outstanding quality.
Mit unseren automatisch arbeitenden Anlagen können alle organischen Lösemittel in hervorragender Qualität aufbereitet werden.
reprocessing: Examples and translations in context
It ranges from reprocessing products up to and including preventing waste.
Es reicht von der Wiederaufbereitung von Produkten bis hin zur Abfallvermeidung.
The rapporteur would like to retain the subsidiarity-based provisions concerning reprocessing.
Der Berichterstatter möchte die subsidiäre Regelung bei der Wiederaufbereitung beibehalten.
The reprocessing of your tool is a complex and highly sophisticated process.
Die Wiederaufbereitung Ihres Werkzeuges ist ein komplexer, hochanspruchsvoller Prozess.
No, because for this combination no validation concerning function and reprocessing exists.
Nein, da für diese Kombination keine Validierung hinsichtlich Funktion und Wiederaufbereitung besteht.
Technical and logistical consulting with a focus on reprocessing, automation and manufacturing.
Technische und logistische Beratung mit den Schwerpunkten Wiederaufbereitung, Automatisierung und Fertigung.
Improved hygienic reprocessing due to optimised design and without any moving control elements.
Verbesserte hygienische Wiederaufbereitung durch optimiertes Design und ohne bewegliche Bedienteile.
Effective reprocessing can help combat pollution in heavily populated cities.
Effektive Wiederaufbereitung kann zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung in dicht besiedelten Städten beitragen.
The words reprocessing and processing have the same meaning in this context.
Die Begriffe Aufbereitung und Wiederaufbereitung haben in diesem Zusammenhang die gleiche Bedeutung.
See also: