Translation of reporting into German
Noun
news media
presenting news in newspapers, radio, or television- Her reporting on the election was insightful and thorough.Ihre Berichterstattung über die Wahl war aufschlussreich und gründlich.
news content
information presented in a formal account- The accuracy of the reporting in that article is questionable..Die Genauigkeit der Berichterstattung in diesem Artikel ist fragwürdig
Adjective
data
involving the presentation of information or data- The reporting format was clear and concise.Das berichtende Format war klar und prägnant.
journalism
related to the creation of reports or news- The reporting team covered the event thoroughly.Das berichtende Team berichtete ausführlich über das Ereignis.
Expressions with reporting: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of reporting in English
Examples of reporting in a sentence
His reporting won several journalism awards. The reporting on the event was thorough and unbiased. Her reporting has won several awards for excellence. The reporting guidelines were updated last year. She prepared the reporting documents for the quarterly meeting. The reporting staff received accolades for their work.
She joined the reporting crew at the local station.
journalism
- She reports for the local newspaper.Sie berichtet für die Lokalzeitung.
documentation
document providing information on a subject- The committee published a report on climate change.Der Ausschuss veröffentlichte einen Bericht über den Klimawandel.
media
news article or broadcast about an event- The report on the election was broadcasted live.Der Bericht über die Wahl wurde live übertragen.
Expressions with report: examples in English and translations in German
Translations of "reporting" in Context ordered by category and frequency
The newspaper holds a record of accurate reporting over several turbulent decades.
Die Zeitung hält einen Rekord an genauer Berichterstattung über mehrere turbulente Jahrzehnte.
The organization hopes to institute guidelines for better reporting of incidents.
Die Organisation hofft, Richtlinien für eine bessere Meldung von Vorfällen einzuführen.
So if he won't cooperate, I want just straight reporting.
Wenn er nicht kooperiert, will ich nur einen Bericht.
Tracking outsourced staff, planning their schedules, reporting and controlling activities.
Verfolgung der Leiharbeiter, Planung ihrer Zeitpläne, Berichterstellung und Controlling.
She is accountable for reporting any unethical behavior in the workplace.
Sie ist dafür zuständig, jegliches unethisches Verhalten am Arbeitsplatz zu melden.
Her insights in management reporting helped identify trends that were previously overlooked.
Ihre Erkenntnisse im Berichtswesen halfen dabei, zuvor übersehene Trends zu identifizieren.
Other translations for reporting:
- Berichtserstellungnf.
reporting: Examples and translations in context
She received praise for her reporting after the conference ended.
Sie erhielt Lob für ihre Berichterstattung nach Ende der Konferenz.
They appreciated the thorough reporting done on the controversial new policy.
Sie schätzten die gründliche Berichterstattung über die umstrittene neue Richtlinie.
For accurate reporting, the book value of inventory must be carefully assessed.
Für eine genaue Berichterstattung muss der Buchwert des Inventars sorgfältig bewertet werden.
The platform dumbed down the news feed, prioritizing clickbait over serious reporting.
Die Plattform hat den Newsfeed verdummt und Clickbait über seriöse Berichterstattung gestellt.
Her reporting is often praised for its clarity and engaging delivery.
Ihre Berichterstattung wird oft für ihre Klarheit und ansprechende Präsentation gelobt.
Reputable news media strive for accuracy and impartiality in their reporting.
Seriöse Nachrichtenmedien streben in ihrer Berichterstattung nach Genauigkeit und Unparteilichkeit.
I trust this media outlet for its factual reporting and transparency.
Ich vertraue diesem Medium aufgrund seiner sachlichen Berichterstattung und Transparenz.
In journalism, there's often a fine line between reporting news and sensationalism.
Im Journalismus gibt es oft einen schmalen Grat zwischen Berichterstattung und Sensationsmache.
See also: