Translation of reportable into German
Adjective
legal requirement
required by law to be reported to authorities- The disease is reportable to the health department.Die Krankheit ist meldepflichtig beim Gesundheitsamt.
capability
capable of being reported in a document- The incident is reportable in the annual report.Der Vorfall ist im Jahresbericht berichtspflichtig.
newsworthy
- The event was reportable in the local newspaper.Das Ereignis war in der Lokalzeitung berichtenswert.
Expressions with reportable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of reportable in English
Examples of reportable in a sentence
The incident was deemed reportable by the authorities. The data breach is reportable to the authorities. Any safety violations are reportable under the new policy. The scandal was reportable on national television. His achievements were reportable in several international journals.
Translations of "reportable" in Context ordered by category and frequency
This member stands for business activities and operating segments that are not reportable.
Dieses Element steht für Geschäftstätigkeiten und Geschäftssegmente, die nicht berichtspflichtig sind.
The issuer must use online forms to transmit certain reportable facts.
Für die Übermittlung bestimmter meldepflichtiger Sachverhalte muss der Emittent Online-Formulare verwenden.
Since the diseases are not reportable, there are no statistics.
Da die Erkrankungen nicht meldepflichtig sind, gebe es keine Statistiken.
The measuring (reportable) range can be edited on these two screens
Der (zulässige) Messbereich kann auf den folgenden zwei Bildschirmen verändert werden
It could also be added to the list of reportable allergens.
Es könnte auch zur Liste der meldepflichtigen Allergene hinzugefügt werden.
Other translations for reportable:
- berichtenswertadj.
- meldepflichtige
reportable: Examples and translations in context
Pulseway gives you reportable insights into all of your monitored systems.
Pulseway gibt Ihnen berichtspflichtige Einblicke in alle Ihre überwachten Systeme.
An enterprise should disclose segment revenue for each reportable segment.
Ein Unternehmen hat die Segmenterlöse für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben.
There were no business transactions between reportable segments during the past fiscal year.
Im abgelaufenen Geschäftsjahr haben keine Geschäftsvorfälle zwischen berichtspflichtigen Segmenten stattgefunden.
As in the previous year, there were no reportable contingencies.
Es lagen wie im Vorjahr keine berichtspflichtigen Haftungsverhältnisse vor.
Transactions between reportable segments are eliminated during consolidation.
Transaktionen zwischen berichtspflichtigen Segmenten werden in der Konsolidierung eliminiert.
The description of the nature and effect of any asymmetrical allocations to reportable segments.
Die Beschreibung von Art und Auswirkungen etwaiger asymmetrischer Zuweisungen auf berichtspflichtige Segmente.
An enterprise should disclose segment revenue for each reportable segment.
Ein Unternehmen hat die Segmenterlöse für jedes berichtspflichtige Segment anzugeben.
Create customized queries for your business partner master data on reportable individual loans and integrate them into your investment and maintenance process.
Erstellen Sie bedarfsgerechte Abfragen für Ihre Geschäftspartner-Stammdaten hinsichtlich meldepflichtiger Einzelkredite und integrieren diese in Ihren Anlage- und Pflegeprozess.
See also: