Translation of replied into German
Adjective
communication
- The replied comment showed his true feelings.Der beantwortete Kommentar zeigte seine wahren Gefühle.
Synonyms and analogies of replied in English
Examples of replied in a sentence
The replied email clarified all our doubts.
retaliation
respond to an attack with action- They replied with a counterattack.Sie konterten mit einem Gegenangriff.
communication
response to a question or statement- He wrote a detailed reply to the inquiry..Er schrieb eine detaillierte Antwort auf die Anfrage
legal
- The lawyer filed a reply to the court.Der Anwalt reichte eine Erwiderung beim Gericht ein.
music
- The choir's reply echoed beautifully.Die Antwort des Chors hallte wunderschön wider.
Expressions with reply: examples in English and translations in German
Translations of "replied" in Context ordered by category and frequency
When the email is replied to this too comes with a timestamp.
Wenn die E-Mail beantwortet wird, kommt sie mit einem Zeitstempel.
Patrizia has us well informed in advance and always replied promptly.
Patrizia hat uns im Voraus bestens informiert und immer sofort geantwortet.
And I may have replied that my sister lives here.
Und vielleicht habe ich erwidert, dass meine Schwester hier lebt.
No one can say that about me! replied the man angrily.
Kein Mensch kann das von mir sagen! entgegnet zornig der Mann.
He replied oddly to the question, leaving us all confused.
Er antwortete merkwürdig auf die Frage, was uns alle verwirrte.
Other translations for replied:
- erwiderte
replied: Examples and translations in context
We replied to his criticisms and he seemed to be disturbed.
Wir beantworteten seine Kritiken, .und er schien verwirrt zu sein.
Freeza dodged the first question and replied to the second.
Freezer wich der ersten Frage aus und beantwortete die zweite.
But you still haven't replied to our request for a private interview.
Aber Sie haben unsere Anfrage für ein Gespräch nicht beantwortet.
So don't worry if your letters aren't replied to right away.
Keine Sorgen also, wenn eure Briefe nicht sofort beantwortet werden.
Rudolph was easy to reach and replied to my queries quickly.
Rudolph war einfach schnell auf meine Fragen zu erreichen und beantwortet.
Open and honest correspondence will be replied to immediately with same.
Offene und ehrliche Korrespondenz wird sofort mit gleichem beantwortet werden.
Customer questions related to offers must be replied within three business days.
Kundenanfragen zu Angeboten müssen innerhalb von drei Tagen beantwortet werden.
I was within an inch of deleting the message before you finally replied.
Ich war kurz davor, die Nachricht zu löschen, bevor du endlich geantwortet hast.
See also: