Translation of repaired into German
Adjective
restoration
restored to a good condition- The repaired house looked brand new.Das restaurierte Haus sah brandneu aus.
Synonyms and analogies of repaired in English
Examples of repaired in a sentence
She was happy with her repaired necklace. The repaired car ran smoothly. The repaired watch worked perfectly.
fixing
- He repaired the broken chair.Er reparierte den kaputten Stuhl.
relationship
- They worked hard to repair their friendship.Sie arbeiteten hart daran, ihre Freundschaft zu reparieren.
apology
- She repaired her error with a sincere apology.Sie machte ihren Fehler mit einer aufrichtigen Entschuldigung wieder gut.
maintenance
act of fixing something damaged or broken- The repair of the car took all day.Die Reparatur des Autos dauerte den ganzen Tag.
state of restoration
condition of being fixed or restored- The building was in good repair after the renovations..Das Gebäude war nach den Renovierungen in gutem Zustand
Expressions with repair: examples in English and translations in German
Translations of "repaired" in Context ordered by category and frequency
Their community channel is off the air until the damaged studio gets repaired.
Ihr Bürgersender ist nicht auf Sendung, bis das beschädigte Studio repariert ist.
This way, technical defects can be repaired quickly and efficiently.
Auf diese Weise können technische Defekte schnell und effektiv behoben werden.
Scratches on the surface of the wall needed to be repaired before painting.
Die Kratzer an der Wandoberfläche mussten vor dem Streichen ausgebessert werden.
All interior doors were sandblasted, technically repaired and reinstalled.
Alle Innentüren wurden sandgestrahlt, technisch instandgesetzt und wieder eingebaut.
The vehicle will be repaired after transfer to a local repair garage.
Das Fahrzeug wird nach Überführung in einer hiesigen Werkstatt instand gesetzt.
We repaired the whole street with the money last year.
Voriges Jahr haben wir mit dem Geld die Straße saniert.
The main roads in the country have asphalt surface and they are partially repaired.
Die Hauptstraßen im Land sind asphaltiert und teilweise schon renoviert.
The line was quickly repaired; fresh detachments poured into the army.
Der Weg war bald wiederhergestellt. In die Armee ergossen sich frische Abteilungen.
repaired: Examples and translations in context
Farmers repaired their tools indoors during the long grip of winter.
Die Bauern reparierten ihre Geräte drinnen während des langen tiefsten Winters.
She repaired the broken bicycle with her own hands in the garage.
Sie reparierte das kaputte Fahrrad mit eigenen Händen in der Garage.
They repaired old boats for their keep in the small fishing village.
Sie reparierten alte Boote für Kost und Logis in dem kleinen Fischerdorf.
I was surprised at how quickly the cobbler repaired my shoes.
Ich war überrascht, wie schnell der Schuster meine Schuhe reparierte.
He repaired the broken server at the eleventh hour, restoring the website.
Er reparierte den kaputten Server in letzter Minute und stellte die Website wieder her.
The car is now repaired and good to go for our trip.
Das Auto ist jetzt repariert und bereit für unsere Reise.
Fissile cracks in the pavement must be repaired to prevent further damage.
Risse im Pflaster müssen repariert werden, um weitere Schäden zu verhindern.
He expertly repaired the old car, making it run like new.
Er reparierte das alte Auto gekonnt, sodass es wie neu lief.
See also: