Translation of repacked into German
Adjective
packing
- The repacked boxes were easier to carry.Die neu verpackt Kisten waren leichter zu tragen.
Synonyms and analogies of repacked in English
Examples of repacked in a sentence
After the move, the repacked furniture looked brand new.
general packing
- She decided to repack her suitcase for the trip.Sie beschloss, ihren Koffer für die Reise neu zu packen.
packaging
- She had to repack the groceries after the bag tore..Sie musste die Lebensmittel neu verpacken, nachdem die Tüte gerissen war
packing
- The repack of the boxes took all afternoon.Das Umpacken der Kisten dauerte den ganzen Nachmittag.
finance
- The repack of the loans made them more attractive to investors.Das Umpacken der Kredite machte sie für Investoren attraktiver.
Translations of "repacked" in Context ordered by category and frequency
The rice or pasta does not have to be repacked after opening.
Der Reis bzw. die Nudeln müssen nach dem Öffnen nicht umgepackt werden.
The pamphlets were then repacked, often rolled up inside big green peppers.
Die Broschüren wurden dann umgepackt und oft in großen grünen Paprikaschoten aufgerollt.
Also some goods are picked again and repacked during transport.
Einige Waren werden unterwegs noch einmal kommissioniert und neu verpackt.
All files are original, not repacked or modified in any way by us.
Alle Dateien sind original, nicht neu verpackt oder von uns in keiner Weise verändert.
Other translations for repacked:
- wieder verpacktadj.
- umverpackt
repacked: Examples and translations in context
Previously, the components were sorted and repacked by hand.
Bisher wurden die Bauteile von Hand sortiert und umgepackt.
Here, products are repacked and automatically transported on to the next station.
Hier werden die Produkte umgepackt und automatisch weitertransportiert.
The part or packaging material is repacked.
Das Teil oder das Packmittel ist umgepackt.
If they are repacked, each pack may contain only the eggs of a single batch.
Werden sie umgepackt, so enthält jede Verpackung nur Eier einer Partie.
These notices must show that the eggs have been regraded or repacked.
Aus diesen Angaben muss hervorgehen, dass die Eier herabgestuft oder umgepackt worden sind.
These notices must show that the eggs have been regraded or repacked.
Aus diesen Angaben muss hervorgehen, dass die Eier herabgestuft oder umgepackt worden sind.
If they are repacked, each pack may contain only the eggs of a single batch.
Werden sie umgepackt, so enthält jede Verpackung nur Eier einer Partie.
Overweight and/or oversized items must be repacked or split into lighter, smaller units.
Gepäckstücke mit Übergewicht oder Übergröße müssen neu verpackt oder in leichtere, kleinere Einheiten umgepackt werden.