Translation of reoriented into German
Adjective
directions
changed direction or focus- The company has reoriented its strategy to focus on sustainability.Das Unternehmen hat seine Strategie neu ausgerichtet, um sich auf Nachhaltigkeit zu konzentrieren.
adaptation
adjusted to a new situation- After moving, she felt reoriented and ready to start her new job.Nach dem Umzug fühlte sie sich neu orientiert und bereit, ihre neue Arbeit zu beginnen.
Synonyms and analogies of reoriented in English
Examples of reoriented in a sentence
Her reoriented goals reflect her new priorities. He felt reoriented after the training. The reoriented team tackled the project.
new direction
- The company decided to reorient its marketing strategy to online platforms..Das Unternehmen beschloss, seine Marketingstrategie auf Online-Plattformen umzuorientieren.
adaptation
- After moving to Brazil, he had to reorient himself to the new culture..Nach dem Umzug nach Brasilien musste er sich an die neue Kultur anpassen.
Translations of "reoriented" in Context ordered by category and frequency
When using rotation, the components are reoriented around an axis.
Bei Drehung werden die Komponenten um eine Achse neu ausgerichtet.
When you reorient the model, the annotation is also reoriented accordingly.
Wenn Sie das Modell umorientieren, wird auch die Anmerkung entsprechend umorientiert.
She felt reoriented after taking a break and focusing on her personal well-being.
Sie fühlte sich nach einer Pause und dem Fokus auf ihr persönliches Wohlbefinden neu orientiert.
If the shear plane contains the director, the latter will be reoriented due to the mechanical deformation.
Enthält die Scherebene den Direktor, so wird dieser als Folge der mechanischen Deformation reorientiert.
Part of the 2020 commitment of €36 million will also be reoriented to ensure our efforts are as targeted and relevant as possible for the coronavirus response.
Ein Teil der Mittelbindung für 2020 im Umfang von 36 Mio. EUR wird ebenfalls umgeschichtet, um sicherzustellen, dass unsere Bemühungen so zielgerichtet und wirksam wie möglich für die Reaktion auf das Coronavirus sind.
reoriented: Examples and translations in context
The aerial picked up several more channels after we reoriented it.
Die Antenne empfing mehrere zusätzliche Kanäle, nachdem wir sie neu ausgerichtet hatten.
The product range was intensely revised and reoriented over the past years.
Das Produktsortiment wurde die letzten Jahre intensiv überarbeitet und neu ausgerichtet.
His views on education were reoriented after attending the impactful workshop.
Seine Ansichten zur Bildung wurden nach der Teilnahme am inspirierenden Workshop neu ausgerichtet.
Following the feedback, the organization reoriented its objectives for greater clarity.
Nach dem Feedback hat die Organisation ihre Ziele neu ausgerichtet, um mehr Klarheit zu schaffen.
She reoriented her fitness routine after discovering new forms of exercise.
Sie hat ihre Fitnessroutine neu ausgerichtet, nachdem sie neue Formen von Übungen entdeckt hatte.
Post-pandemic, many businesses have reoriented their services to embrace online platforms.
Nach der Pandemie haben viele Unternehmen ihre Dienstleistungen neu ausgerichtet, um Online-Plattformen zu integrieren.
His attitude seemed reoriented after attending the motivational conference.
Seine Einstellung schien nach der Teilnahme an der Motivationskonferenz neu ausgerichtet zu sein.
The jobs related to this business can easily be reoriented.
Die Beschäftigung, die mit diesem Handel verbunden ist, kann problemlos umorientiert werden.
See also: