Translation of reordering from English into German
Noun
process
act of arranging items or elements in a different order- The reordering of books on the shelf took the whole afternoon.Die Umordnung der Bücher im Regal dauerte den ganzen Nachmittag
commerce
process of placing an order again- The reordering of supplies was necessary for the project.Die Nachbestellung von Vorräten war für das Projekt notwendig.
Adjective
organization
involving arranging something again in a different order- The reorderings of departments confused several employees.Die Umordnungen der Abteilungen verwirrten mehrere Beschäftigte.
Synonyms and analogies of reordering in English
Examples of reordering in a sentence
The reordering process was complex and time-consuming. Reordering of inventory ensured the store remained stocked. The reordering of products was prompted by high demand. The reordering process delayed the file transfer. A reordering plan changed the library's shelves.
organization
arrange again or differently- She had to reorder the files after they were mixed up.Sie musste die Dateien neu ordnen, nachdem sie durcheinander geraten waren
purchase
request a product to be supplied again- We need to reorder the office supplies this week.Wir müssen diese Woche die Büromaterialien nachbestellen.
commerce
repeated order for the same merchandise- We placed a reorder for the popular item.Wir haben eine Nachbestellung für den beliebten Artikel aufgegeben.
Translations of "reordering" in Context ordered by category and frequency
Following the reordering, the files were much easier to locate in the cabinet.
Nach der Neuordnung waren die Dateien im Schrank viel einfacher zu finden.
To continue with automatic reordering, you must start a new order.
Um die automatische Nachbestellung fortzusetzen, müssen Sie einen neuen Auftrag starten.
He recommended reordering the steps in the process for clarity.
Er empfahl die Neuanordnung der Schritte im Prozess für mehr Klarheit.
This reordering of priorities could be best summed up as follows.
Diese Umordnung von Prioritäten könnte am besten wie folgt zusammengefasst werden.
Changing or reordering these lines will cause an error message to appear.
Ändern oder Umordnen dieser Zeilen führt zur Ausgabe einer Fehlermeldung.
The reordering of events in the story created a more compelling narrative.
Die Umstellung der Ereignisse in der Geschichte erzeugte eine spannendere Erzählung.
It will ease reordering of the displayed data.
Er vereinfacht die Neusortierung der angezeigten Daten.
Other translations for reordering:
- Umstrukturierungnf.
- Neubestellungnf.
- Neugestaltungnf.
reordering: Examples and translations in context
Unloading the column list facilitates reordering of the columns in a table.
Das Entladen der Spaltenliste erleichtert die Neuordnung der Spalten in einer Tabelle.
The script was not generated on reordering index fields.
Das Skript wurde bei der Neuordnung der Indexfelder nicht generiert.
This works the same way as reordering any set of rollouts.
Das funktioniert genauso, wie die Neuordnung beliebiger Rollout-Sets.
Access configured items instantly for easy research and reordering.
Greifen Sie sofort auf konfigurierte Elemente für eine einfache Suche und Neuordnung zu.
The reordering of the shopping list helped streamline our grocery trips.
Die Neuordnung der Einkaufsliste half, unsere Einkäufe effizienter zu gestalten.
The reordering of the seating arrangement at the event led to better interactions.
Die Neuordnung der Sitzordnung auf der Veranstaltung führte zu besseren Interaktionen.
The reordering of the key points highlighted the main theme of the essay.
Die Neuordnung der Schlüsselpunkte hob das Hauptthema des Aufsatzes hervor.
The reordering of the performance schedule allowed for more rest breaks for the actors.
Die Neuordnung des Vorstellungsprogramms erlaubte mehr Pausen für die Schauspieler.
See also: