Translation of rendering into German
Noun
language
translation of a text into another language- The rendering of the novel was well-received.Die Übersetzung des Romans wurde gut aufgenommen.
computer graphics
- The architect showed clients a 3D rendering of the new lobby.Der Architekt zeigte den Kunden ein 3D-Rendering der neuen Lobby.
stage show
performance of a play or music piece- Her rendering of the song was breathtaking.Ihre Interpretation des Liedes war atemberaubend.
Adjective
ongoing
in the process of being rendered- The rendering project is still ongoing.Das Renderprojekt ist noch in Bearbeitung.
art
depicting in art or literature- The artist's rendering style was unique and captivating.Der Stil der künstlerischen Abbildung war einzigartig und fesselnd.
Expressions with rendering: examples in English and translations in German
Images of rendering
(architecture) Rendering 
(construction) Putz
Synonyms and analogies of rendering in English
Examples of rendering in a sentence
We compared two renderings of the treaty. The game engine’s real-time rendering impressed the audience at the demo. She compared the final rendering to the original sketch to check for missing details. The orchestra's rendering of the symphony was flawless. His rendering of the play received a standing ovation. The architect presented a rendering of the new museum.
We reviewed the rendering before approving the project. The rendering on the facade was expertly done. They admired the rendering on the old building. The rendering software is currently updating. Rendering images takes a lot of processing power. Her rendering of the scene was incredibly detailed. The book's rendering of history was both accurate and engaging.
translation
translate into another language or form- The book was rendered into French.Das Buch wurde ins Französische übersetzt.
services
give or provide a service or help- They rendered assistance to the injured.Sie leisteten den Verletzten Hilfe.
computer graphics
- The artist showed us a render of the 3D model.Der Künstler zeigte uns ein Render des 3D-Modells.
construction
- The render on the building's facade was cracking.Der Putz an der Fassade des Gebäudes riss.
Expressions with render: examples in English and translations in German
Translations of "rendering" in Context ordered by category and frequency
Fix for stale object errors in the uploads and while rendering.
Fix für Stale Object Errors in den Uploads und im Rendering.
Her rendering was praised for its emotional depth and intricate designs.
Ihre Wiedergabe wurde für ihre emotionale Tiefe und filigranen Designs gelobt.
The rendering featured intricate details that brought the theme to life.
Die Darstellung enthielt feine Details, die das Thema zum Leben erweckten.
This seems to be the correct rendering of the words.
Dies scheint zu sein, die korrekte Erbringung der Worte.
The objective in my drawing is a faithful rendering.
Dabei ist mein Anliegen in der Zeichnung eine treue Übertragung.
A few years ago it was renovated inside and a rendering was added.
Vor wenigen Jahren wurden alle Zimmer renoviert und Putz aufgetragen.
The architect's rendering displayed a futuristic approach to urban design.
Die Visualisierung des Architekten zeigte einen futuristischen Ansatz für Stadtplanung.
Her rendering of the sonata captivated everyone in the audience last night.
Ihre Interpretation der Sonate fesselte gestern Abend jeden im Publikum.
Other translations for rendering:
- Rendervorgangnm.
- Renderausgabenf.
- Bereitstellungnf.
- Renderdarstellungnf.
- Übergabenf.
- Aufführungnf.
- Vortragnm.
- Modellierungnf.
rendering: Examples and translations in context
The rendering above shows what can be done with the package.
Das obere Rendering zeigt, was mit dem Paket möglich ist.
Controls the relative priority of the rendering compared to other processes.
Steuert die relative Priorität des Renderings verglichen mit anderen Prozessen.
You can receive the full quality image after the rendering is complete.
Nach Abschluss des Renderings können Sie das Bild in voller Qualität erhalten.
Currently it is in alpha stage and offers real-time effects rendering.
Derzeit befindet es sich in Alpha stage und bietet real-time effects rendering.
Being a rendering programmer consists of making things fast and pretty.
Als Rendering Programmer muss ich alles schnell und schön gestalten.
This makes the image appear smoother, but also slows down rendering.
Das Bild erscheint glatter, aber das Rendering wird auch langsamer.
With this change, provides an overall higher quality of rendering.
Mit dieser Änderung bietet eine insgesamt bessere Qualität beim Rendering.
Now we will switch off unnecessary sky rendering for faster movie creation.
Nun schalten wir den unnötigen Himmel für ein schnelleres Rendering ab.
See also: