Translation of render into German
Verb
translation
translate into another language or form- The book was rendered into French.Das Buch wurde ins Französische übersetzt.
services
give or provide a service or help- They rendered assistance to the injured.Sie leisteten den Verletzten Hilfe.
Noun
computer graphics
- The artist showed us a render of the 3D model.Der Künstler zeigte uns ein Render des 3D-Modells.
construction
- The render on the building's facade was cracking.Der Putz an der Fassade des Gebäudes riss.
Expressions with render: examples in English and translations in German
Images of render
(construction) Putz
Synonyms and analogies of render in English
Examples of render in a sentence
His actions rendered the contract void. The poem was rendered into Spanish. The speech was rendered into sign language. The company renders IT support to its clients. Volunteers rendered aid to the flood victims. Artists often render scenes with great detail.
He learned to render images using new software. She rendered the duck fat for the recipe. To render the lard, heat it slowly in a pan. The judge rendered his final decision. The committee rendered its unanimous opinion on the matter. The workers rendered the ceiling to improve its appearance. He rendered the garden wall to match the house. The render took hours to complete on the computer. He admired the render of the virtual landscape. The render needed repairs after the storm. They applied a fresh render to the old walls. The villagers gathered to deliver their render. A render was required annually by the estate.
Translations of "render" in Context ordered by category and frequency
And it'll continue to render and provide more detail over time.
Das Gerät wird weiter rendern und uns weitere Details liefern.
Unexpected storms often render the coastline a red zone for boating.
Unerwartete Stürme machen die Küste oft zu einer Gefahrenzone für Bootsfahrten.
For this case we reserve the right to no longer render the service.
Für diesen Fall müssen wir uns vorbehalten die Leistung nicht zu erbringen.
This is part of the service that you render to humanity.
Das ist Teil des Dienstes, den Sie der Menschheit leisten.
It provides plenty of computing power and can render games conditionally.
Es bietet viel Rechenleistung und kann Spiele in eingeschränktem Maße darstellen.
The small membranes can only render low ranges and trebles poorly.
Tiefen und differenzierte Höhen können die kleinen Membrane nur schlecht wiedergeben.
I feel we need to make an effort to render it more coherent.
Ich finde, wir müssen etwas unternehmen, um sie kohärenter zu gestalten.
Grey or brown lenses render the environmental colors most naturally.
Graue oder braune Gläser geben die Farben der Umwelt am natürlichsten wider.
Other translations for render:
- abgebenv.
- huldigenv.
- übergebenv.
- umsetzenv.
- versetzenv.
- verputzenv.
- vortragenv.
- verkündenv.
- bewirkenv.
- auslassenv.
render: Examples and translations in context
Now the question is how you want to render the tracks.
Jetzt zur Frage, wie Du die Tracks rendern willst.
Now when you render the scene, the object casts no shadows.
Beim Rendern der Szene wirft das Objekt nun keine Schatten mehr.
Its effect is visible only when you render the scene.
Der Effekt wird erst sichtbar, wenn Sie die Szene rendern.
To render the scene, the image is subdivided into tiles.
Zum Rendern der Szene wird das Bild in Kacheln unterteilt.
This scene can take up to ten minutes or more to render.
Das Rendern dieser Szene kann bis zu zehn Minuten dauern.
Now the pleats look smoother when you render the model.
Nun sehen die Falten glatter aus, wenn Sie das Modell rendern.
The camera path will not be visible when you render the animation.
Der Kamerapfad wird nicht angezeigt, wenn Sie die Animation rendern.
After this calculation, hair interpolation takes place when you render.
Nach dieser Berechnung findet beim Rendern die Interpolation von Haaren statt.
See also: