Translation of remote work into German
Noun
work arrangement
work done outside a traditional office- Remote work allows employees to work from home.Fernarbeit ermöglicht es den Mitarbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten.
Synonyms and analogies of remote work in English
Examples of remote work in a sentence
Remote work has increased productivity for some teams.
Translations of "remote work" in Context ordered by category and frequency
They debated in earnest whether their company should switch entirely to remote work.
Sie diskutierten ernsthaft darüber, ob ihre Firma komplett auf Remote-Arbeit umstellen sollte.
The office manager announced important changes regarding remote work policies.
Die Büroleiterin kündigte wichtige Änderungen bezüglich der Richtlinien für Homeoffice an.
There is a continuing trend toward remote work in many industries today.
In vielen Branchen gibt es heute einen anhaltenden Trend zur Telearbeit.
He mentioned the conditions under which they would allow remote work.
Er erläuterte die Bedingungen, unter denen sie Heimarbeit erlauben würden.
Best practices for remote work include regular check-ins and clear deadlines.
Zu den bewährten Methoden für Fernarbeit gehören regelmäßige Check-ins und klare Fristen.
remote work: Examples and translations in context
Persuading the team to adopt remote work was like kicking at an open door.
Das Team von Remote-Arbeit zu überzeugen, war wie offene Türen einzurennen.
Companies the world over are rethinking office spaces after the shift to remote work.
Unternehmen auf der ganzen Welt überdenken ihre Büroräume nach dem Umstieg auf Remote-Arbeit.
The move to remote work went without a hitch, thanks to solid preparation.
Der Wechsel zur Remote-Arbeit verlief ohne Probleme, dank guter Vorbereitung.
Their at-home office setup helped them be more productive during remote work.
Ihr Heimbüro-Setup half ihnen dabei, während der Remote-Arbeit produktiver zu sein.
Urban lifestyles are in a state of flux as remote work becomes normal.
Städtische Lebensweisen sind im ständigen Wandel, da Remote-Arbeit zur Normalität wird.
If the team's down with it, we'll switch to remote work permanently.
Wenn das Team voll dabei ist, stellen wir dauerhaft auf Remote-Arbeit um.
Thanks to remote work, more people can live as world citizens, moving frequently.
Dank Remote-Arbeit können mehr Menschen als Weltbürger leben und häufig umziehen.
The trend toward remote work gained steam during the pandemic and never slowed down.
Der Trend zur Remote-Arbeit nahm während der Pandemie an Fahrt auf und verlangsamte sich nie.
See also: