Translation of remote into German
Noun
device
device for controlling machines from a distance- He lost the remote for the TV.Er hat die Fernbedienung für den Fernseher verloren.
broadcasting
- The live remote was exciting to watch.Die Live-Außenübertragung war spannend zu sehen.
technology
- The code is stored in a remote.Der Code ist in einem Remote gespeichert.
Adjective
emotional detachment
emotionally distant or detached- He seemed remote and uninterested in the conversation.Er wirkte distanziert und desinteressiert an dem Gespräch.
Expressions with remote: examples in English and translations in German
Images of remote
(device) Fernbedienung
Synonyms and analogies of remote in English
Examples of remote in a sentence
The remote was missing from the coffee table. The remote from the stadium was thrilling. They aired a remote from the concert venue. Developers often push changes to the remote. The remote contains the latest version of the software. They lived in a remote village in the mountains.
The remote cabin had no electricity or running water. The cabin is in a remote area, far from any town. Explorers ventured into the remote wilderness, seeking adventure. Her remote demeanor made it hard to connect. Despite his remote nature, he cared deeply. A major delay is remote at this stage. The possibility of an error seems remote. The remote village was difficult to reach. Her connection to the event was remote.
Translations of "remote" in Context ordered by category and frequency
Several passengers fell asleep en route to the remote mountain village.
Mehrere Fahrgäste schliefen auf dem Weg zu dem abgelegenen Bergdorf ein.
In general the area is remote, very quiet and beautiful.
Im Allgemeinen ist der Bereich entfernt, sehr ruhig und schön.
By popular demand, the lecture series will be streamed online for remote students.
Auf vielfachen Wunsch wird die Vortragsreihe für entfernte Studierende online übertragen.
Travel is very remote and medical attention can be hours away.
Die Route ist sehr entlegen und medizinische Hilfe oft Stunden entfernt.
Mongolia beckons, an adventure into a magical, remote region.
Die Mongolei lockt zu Abenteuern in einer fernen, magischen Region.
They haven't the foggiest what this button on the remote does.
Sie haben keine Ahnung, was dieser Knopf auf der Fernbedienung macht.
Technical support is provided "remotely" from a remote location.
Der Technische Support wird "remote" aus der Ferne erbracht.
remote: Examples and translations in context
The remote village had limited contact with the outside world until recently.
Das abgelegene Dorf hatte bis vor kurzem nur begrenzten Kontakt zur Außenwelt.
The documentary zeros in on everyday life in remote mountain villages.
Die Dokumentation legt den Fokus auf den Alltag in abgelegenen Bergdörfern.
The company tested prototypes on the down low in a remote facility.
Die Firma testete Prototypen im Verborgenen in einer abgelegenen Anlage.
The isolation on the remote island nearly drove him to insanity.
Die Isolation auf der abgelegenen Insel trieb ihn beinahe in den Wahnsinn.
They encountered rocky terrain while hiking in the remote mountains.
Sie stießen auf unwegsames Gelände beim Wandern in den abgelegenen Bergen.
Living alone in that remote cabin would drive me round the bend.
Alleine in dieser abgelegenen Hütte zu leben, würde mich verrückt machen.
The logging road was built to access remote areas of the forest.
Der Forstweg wurde angelegt, um abgelegene Waldgebiete zu erschließen.
In winter, they railroad heating supplies to remote mountain cabins regularly.
Im Winter liefern sie regelmäßig Heizmaterial per Bahn zu abgelegenen Berghütten.
See also: