Translation of remastering from English into German
Noun
music
- The remastering of the album brought out hidden details.Das Remastern des Albums brachte versteckte Details zum Vorschein.
film
- The remastering of the movie improved its sound and visuals.Das Remastering des Films verbesserte seinen Klang und seine visuellen Effekte.
video games
- The remastering of the game included new levels and music.Das Remastering des Spiels umfasste neue Levels und Musik.
Adjective
media
- The remastering project improved the film's visuals.Das überarbeitete Projekt verbesserte die visuellen Effekte des Films.
technology
- The remastering techniques used were state-of-the-art.Die remasterten Techniken waren auf dem neuesten Stand der Technik.
Synonyms and analogies of remastering in English
Examples of remastering in a sentence
Fans eagerly awaited the remastering of the classic tracks. Fans eagerly awaited the remastering of the classic album. Fans eagerly awaited the remastering of the classic title. Remastering can breathe new life into old favorites. The remastering process enhanced the audio quality. Fans praised the remastering efforts on the classic album.
The remastering process enhanced the film's visual effects. They focused on remastering the audio for clearer sound quality.
music
- The band decided to remaster their classic album.Die Band beschloss, ihr klassisches Album neu zu bearbeiten.
technology
- They will remaster the movie for its anniversary release.Sie werden den Film für seine Jubiläumsveröffentlichung remastern.
video games
- The developers plan to remaster the popular game next year.Die Entwickler planen, das beliebte Spiel nächstes Jahr neu zu mastern.
Translations of "remastering" in Context ordered by category and frequency
Details Levi's Altered epitomizes our approach to remastering classic designs in a range of essential, authentic finishes.
Details Levi's Altered ist der Inbegriff unserer Neuauflage klassischer Designs mit authentischen Looks.
Digital remastering gave the classic movie a new lease of life.
Die digitale Überarbeitung gab dem Klassiker im Kino neuen Schwung.
Digital treatment of old recordings (remastering)
Digitale Überarbeitung alter Aufnahmen (Remastering)
We provide audio restoration and remastering for a large number of clients.
Wir bieten Audio-Restaurierung und Remastering für eine große Anzahl von Kunden.
It's more like a new game than a remastering of the classic one.
Es ist mehr wie ein neues Spiel als ein Remastering des klassischen.
Other translations for remastering:
- remastern
remastering: Examples and translations in context
The remastering - professionally competent and sensitively applied - also uncovers previously hidden details of the interpretations.
Der Remastering - fachlich kompetent und sensibel angewandt - legt zudem bislang verborgene Details der Interpretationen nicht zu vergleichen.
Optionally, a personal remastering can be chosen in version 8.6.
Hierbei kann in Version 8.6 auch optional ein eigenes Remastering durchgeführt werden.
When remastering a classic, it must be tempting to fix each and every mistake, oversight, or inconsistency you would find.
Beim Remastering eines Klassikers muss es verlockend sein, jeden kleinen Fehler, jede Unachtsamkeit oder Ungereimtheit zu beheben, auf die man stößt.
The studio specialises in the production of classical music and audio books as well as mastering and remastering.
Das Studio ist auf die Produktion von klassischer Musik und Hörbüchern sowie Mastering und Remastering spezialisiert.
Remarkable remastering of the original SWR tapes.
Hervorragende technische Überarbeitung der Originalbänder.
Find out how developer Beenox is tackling remastering the fan-favourite racer
Hier erfahrt ihr, wie der Entwickler Beenox die Überarbeitung des beliebten Racers für PS4 angeht.
I rerelease this Track now after a little remastering work.
Ich Rerelease diesen Track nun nach einer kleinen Remastering Arbeit.
While the collection of the exclusive accommodation along the coast is remodeled, the addition of sophisticated lounges, refined restaurants and bars, exclusive bungalows and one new Grecoland completed this year's remastering of Corfu Imperial.
Nach der Neugestaltung der gehobenen Unterkünfte entlang der Küste, wurde die Neuauflage des Corfu Imperial dieses Jahr mit zusätzlichen eleganten Lounges, veredelten Restaurants und Bars, exklusiven Bungalows und einem neuen Grecoland abgeschlossen.