remarkably translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

remarkably

  
   adv  
a    (=notably)   bemerkenswert  
(=extraordinarily)  
außergewöhnlich  
remarkably similar      bemerkenswert ähnlich  
a type of latex remarkably similar to rubber      eine Latexart mit bemerkenswert ähnlichen Eigenschaften wie Gummi  
he looked remarkably like his father      er sah seinem Vater bemerkenswert ähnlich  
remarkably little      erstaunlich wenig  
b    (=amazingly)   bemerkenswerterweise  
the factory had, remarkably, escaped the bombing      die Fabrik war wundersamerweise or wie durch ein Wunder dem Bombenangriff entkommen  
Translation English - German Collins Dictionary  
remarkably little exp.
erstaunlich wenig

Entry related to:remarkably

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
bemerkenswert ähnlich
exp.
es gab bemerkenswert wenig Widerspruch
exp.
er sah seinem Vater bemerkenswert ähnlich
exp.
eine Latexart mit bemerkenswert ähnlichen Eigenschaften wie Gummi
exp.
die Fabrik war wundersamerweise {oder} wie durch ein Wunder dem Bombenangriff entkommen
***
'remarkably' also found in translations in German-English dictionary
exp.
a remarkably convincing fake/imitation
exp.
to look remarkably like sb
exp.
he is strikingly {or} remarkably intelligent
exp.
to look/be remarkably alike ; to look/be almost identical
exp.
to look remarkably like sb ; to be the spitting image of sb
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"remarkably": examples and translations in context
Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous. Dennoch wissen wir auch, dass die individuellen Ansichten bemerkenswert heterogen sind.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way. Im Lauf der Zeit haben sich Parasiten zu bemerkenswert komplexen Lebewesen entwickelt.
We've heard remarkably little about it. Wir haben gehört, erstaunlich wenig über sie.
The dioxin veneer has kept the blood remarkably fresh. Das Dioxinplättchen hat das Blut erstaunlich frisch gehalten.
You proved remarkably capable, my dear. Und, meine Liebe, Sie waren bemerkenswert kompetent.
Yet another way in which he is remarkably unlike you. Noch eine andere Art, wie er ist bemerkenswert im Gegensatz zu Ihnen.
See how “remarkably” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising