Translation of reinserting into German
Adjective
reintroducing
- She was reinserting the deleted scenes into the movie.Sie war dabei, die gelöschten Szenen wieder in den Film wiedereinzufügen.
Synonyms and analogies of reinserting in English
Examples of reinserting in a sentence
Reinserting the key into the lock, she sighed.
restore
- She had to reinsert the batteries into the remote.Sie musste die Batterien in die Fernbedienung wieder einsetzen.
writing
- He decided to reinsert the deleted paragraph.Er beschloss, den gelöschten Absatz wieder einzufügen.
medical
- The doctor will reinsert the catheter after the procedure.Der Arzt wird den Katheter nach dem Eingriff wieder einsetzen.
Translations of "reinserting" in Context ordered by category and frequency
With some printers and firmware versions, it is also possible to reset the cartridges simply by removing and reinserting them.
Bei einigen Druckern und Firmware-Versionen ist es zudem möglich, die Patronen durch einfaches Herausnehmen und Wiedereinsetzen zu resetten.
When working with documents that contain many flags, it is possible that reinserting the flags takes a long time.
Wenn Dokumente sehr viele Markierungen enthalten, kann es vorkommen, dass das Wiedereinsetzen der Markierungen lange dauert.
Simply removing and reinserting can solve the issue.
Einfach entfernen und wieder einsetzen kann das Problem lösen.
The method of claim 3, and including the steps of installing the felt in the press section of a papermaking machine and interdigitating the loops, and reinserting the pin into said interdigitated loops.
Verfahren nach Anspruch 3 mit den Schritten des Einbauens des Filzes in den Walzenabschnitt einer Papiermachermaschine und Ineinandergreifenlassen der Schlingen und Wiedereinführen des Stiftes in die ineinandergreifenden Schlingen.
reinserting: Examples and translations in context
When reinserting the pass-through module, ensure the release lever is fully extended.
Stellen Sie beim Wiedereinsetzen des Pass-Through-Moduls sicher, dass der Entriegelungshebel vollständig ausgezogen ist.
Flexible use through universal module (correct placement of the door opening is possible by rotating and reinserting)
Flexibler Einsatz durch Universalmodul (Korrekte Platzierung der Türöffnung durch Drehen und Wiedereinsetzen möglich)
Perform a short function check on the device (e.g. by removing and reinserting the batteries).
Nehmen Sie eine kurze Funktionsprüfung des Gerätes vor (z.B. durch Entnehmen und Wiedereinsetzen der Batterien).
If condensation forms on the memory card, remove the memory card from the camera and wait until all moisture has evaporated before reinserting it.
Bildet sich auf der Speicherkarte Kondenswasser, nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und warten Sie, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist, bevor Sie die Speicherkarte wieder einsetzen.
You can restart the device by removing and reinserting it, by turning the computer off and back on, or by resuming from hibernation or from sleep.
Sie können das Gerät neu starten, indem Sie es entfernen und wieder einsetzen, indem Sie den Computer aus- und wieder einschalten oder indem Sie den Computer aus dem Ruhezustand oder aus dem Energiesparmodus aktivieren.
The method of claim 20, which further includes the step of reusing the carrier tray (14) a plurality of times to shape inner trays (12) by substituting new thin inner trays or by reinserting a formed inner tray.
Verfahren nach Anspruch 20, das des weiteren den Schritt aufweist des mehrfachen Wiederverwendens des Trägerlöffels (14) zum Formen der inneren Löffel (12) durch Ersetzen neuer, dünner innerer Löffel, oder durch Wiedereinführen eines ausgebildeten, inneren Löffels.
ICE FLY is a soft and flexible "Squeezable" thermos flask, specially designed to allow an extremely effortless movement thanks to the practical ergonomic indentation when removing it from the bottle holder and then reinserting it.
ICE FLY ist eine weiche und biegsame "Squeezable"-Thermosflasche, die eigens entwickelt wurde, um dank der praktischen ergonomischen Einbuchtung bei der Entnahme aus dem Trinkflaschenhalter und dem anschließenden Wiedereinsetzen eine äußerst mühelose Bewegung zu ermöglichen.
Figure: Example of reinserting the toner cartridge back into printer
Abbildung: Beispiel für das Wiedereinsetzen der Tonerkartusche in den Drucker
See also: