reinsert

ˌriːɪnˈsɜːt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of reinsert into German

Verb

tr.
1.

restore

Rare
put something back into its original place
Rare
wiedereinsetzen zurücklegen
  • She had to reinsert the batteries into the remote.Sie musste die Batterien in die Fernbedienung wieder einsetzen.
2.

writing

Rare
add text back into a document
Rare
einfügen wiedereinfügen
  • He decided to reinsert the deleted paragraph.Er beschloss, den gelöschten Absatz wieder einzufügen.
3.

medical

TECH.
place a medical device back into the body
TECH.
einsetzen reimplantieren
  • The doctor will reinsert the catheter after the procedure.Der Arzt wird den Katheter nach dem Eingriff wieder einsetzen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of reinsert in English

v.replacerestoreMore synonyms

Examples of reinsert in a sentence

  • The technician will reinsert the chip into the device.
  • She will reinsert the missing footnotes.
  • The editor asked to reinsert the original title.
  • They had to reinsert the pacemaker during surgery.
  • The surgeon will reinsert the implant next week.

Translations of "reinsert" in Context ordered by category and frequency

Verb
wieder einsetzenv.

You can now reinsert the cartridge into the printer.

Sie können Ihre Tonerkartusche jetzt wieder einsetzen.

einsetzenv.

Then you can reinsert the cartridge into the printer.

Danach können Sie die Patrone wieder in den Drucker einsetzen.

einfügenv.

If you reinsert the watermark again, it should appear on every page of your document.

Wenn Sie das Wasserzeichen erneut einfügen, wird es auf jeder Seite Ihres Dokuments angezeigt.

wieder einfügenv.

This will save having to reinsert a large number of columns at a later date.

Das erspart Ihnen, später eine große Anzahl von Spalten wieder einfügen zu müssen.

wiedereinsetzenv.

If you're in the shower, it's easy to empty the cup, wash it, and then reinsert it.

In der Dusche kannst du die Tasse einfach leeren, waschen und wiedereinsetzen.

setzen Sie

Open the top cover and reinsert both cartridges.

Öffnen Sie den Drucker und setzen Sie beide Druckpatronen wieder ein.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for reinsert:

  • wieder einführenv.

reinsert: Examples and translations in context

If it happens to you, reinsert the ring immediately.

Sollte dies passieren, sollten Sie den Ring sofort wieder einsetzen.

For thinner cables, push out the orange cable guide and reinsert it accordingly.

Für dünnere Kabel die orange Kabelführung herausdrücken und entsprechend gedreht wieder einsetzen.

Rinse the shampoo out and reinsert.

Spülen Sie das Shampoo aus und wieder einsetzen.

Apply some glue to the wedges and reinsert them

Die Keile mit etwas Leim versehen und wieder einsetzen

When the magazine is empty, you can gently pull it out with ease, refill it from underneath and then reinsert it.

Ist es leer, lässt es sich mit sanftem Druck leicht herausziehen, von unten befüllen und wieder einsetzen.

The tab strap retracts when you reinsert your phone, so the case will always look neat and tidy.

Die Lasche zieht sich zurück wenn Sie Ihr Smartphone wieder einsetzen, sodass Ihre Ledertasche immer sauber und ordentlich aussieht.

How to remove and reinsert the brewing unit?

Wie kann ich die Brühgruppe entnehmen bzw. wieder einsetzen?

You can now reinsert the cartridge into the printer and continue printing.

Sie können die Patrone nun wieder in den Drucker einsetzen und weiter drucken.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "reinsert"?
  • Find accurate translations for "reinsert" in German

    Explore various translations of "reinsert" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "reinsert" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "reinsert" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "reinsert" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "reinsert" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "reinsert" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store