Translation of regularizing into German
Noun
consistency
- The regularizing of the schedule improved efficiency.Die Regularisierung des Zeitplans verbesserte die Effizienz.
Adjective
consistency
- The new policy has a regularizing effect on the workflow.Die neue Politik hat eine regulierende Wirkung auf den Arbeitsablauf.
conforming to rules
- The regularizing measures ensured all procedures were standardized.Die regularisierenden Maßnahmen stellten sicher, dass alle Abläufe standardisiert wurden.
Synonyms and analogies of regularizing in English
Examples of regularizing in a sentence
The regularizing of rules helped maintain order. The regularizing schedule helped everyone stay on track. Regularizing the procedures improved overall efficiency. Regularizing the workflow improved efficiency. The regularizing guidelines were implemented last month.
consistency
- The company aims to regularize its procedures.Das Unternehmen strebt an, seine Abläufe zu vereinheitlichen.
official acceptance
- They need to regularize their immigration status.Sie müssen ihren Aufenthaltsstatus legalisieren.
Translations of "regularizing" in Context ordered by category and frequency
1DE0205 Lemongrass is known for regularizing and nourishing skin.
1DE0205 Zitronengras ist bekannt für die Regularisierung und Pflege der Haut.
By regularizing their processes, the firm increased efficiency and reduced errors.
Durch die Regelung ihrer Prozesse steigerte die Firma die Effizienz und reduzierte Fehler.
Austrian clients of a Liechtenstein bank now have the possibility of regularizing assets up to an unlimited amount.
Österreichische Kunden einer liechtensteinischen Bank haben damit die Möglichkeit, Vermögenswerte in unbegrenzter Höhe zu regularisieren.
An orientation regularizing apparatus according to one of the claims 1 to 5, wherein said top surface is directed upwards when said lens-fitted photo film unit (13) is in said first and second orientations.
Vorrichtung zum Regeln der Ausrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Oberseite nach oben gerichtet ist, wenn die Photofilmeinheit (13) mit eingesetzter Linse in der ersten und zweiten Ausrichtung ist.
regularizing: Examples and translations in context
The date is memorable, because the exhaust is the cornerstone of any clock hydraulic or mechanical, being responsible for regularizing the movement, as we will see later.
Das Datum ist unvergesslich, weil der Auspuff ist der Eckpfeiler jeder Uhr hydraulisch oder mechanisch, in Auftrag gegeben zur Regularisierung von Bewegung, wie wir später sehen werden.
An orientation regularizing apparatus according to claim 1 or 2, wherein said supplier (14, 70) aligns said lens-fitted photo film unit (13) in a longitudinal direction thereof.
Vorrichtung zum Regeln der Ausrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Zuführer (14, 70) die Photofilmeinheit (13) mit eingesetzter Linse in einer Längsrichtung derselben ausrichtet.
An orientation regularizing apparatus according to one of the claims 1 to 3, wherein an aligning mechanism is provided for aligning said lens-fitted photo film unit (13) from said first to fourth conveying paths (23-26) in one line with said first orientation kept.
Vorrichtung zum Regeln der Ausrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine Ausrichtungsvorrichtung vorgesehen ist zum Ausrichten der Photofilmeinheit (13) mit eingesetzter Linse von den ersten bis vierten Förderwegen (23-26) in einer Linie, wobei die erste Ausrichtung beibehalten wird.
The new government swiftly launched a broad range of reforms, including strengthening institutions, tightening monetary policy, fiscally consolidating, normalizing FX policy, and regularizing international relationships.
Die neue Regierung führte schnell eine breite Palette von Reformen ein, darunter eine Stärkung der Institutionen, eine Straffung der Geldpolitik, eine haushaltspolitische Konsolidierung, eine Normalisierung der Devisenpolitik und eine Regularisierung der internationalen Beziehungen.
The Community should also devise criteria and procedures for regularizing the position of clandestine immigrants in the various spheres of activity and Member States.
Ferner müßte die Gemeinschaft Kriterien und Modalitäten zur Regelung der Situation der illegalen Einwanderer in den verschiedenen Wirtschaftssektoren und Mitgliedstaaten festlegen.
Truncated Singular Value Decomposition (TSVD) is proposed as a simple and efficient technique for regularizing the solution when the stability of least-squares solution is not assured.
Die Methode der abgebrochenen Einzelwertzerlegung (truncated singular value decomposition, TSVD) wird als einfache und effektive Regularisierung der Lösung vorgeschlagen für den Fall, dass die Stabilität der MKQ-Lösung nicht gesichert ist.