Translation of regularized into German
Adjective
organization
- The process was regularized to ensure consistency.Der Prozess wurde reguliert, um Konsistenz zu gewährleisten.
Synonyms and analogies of regularized in English
Examples of regularized in a sentence
A regularized system was implemented for better results. The building plans were regularized by the city council. All procedures were regularized to meet the standards.
consistency
- The company aims to regularize its procedures.Das Unternehmen strebt an, seine Abläufe zu vereinheitlichen.
official acceptance
- They need to regularize their immigration status.Sie müssen ihren Aufenthaltsstatus legalisieren.
Translations of "regularized" in Context ordered by category and frequency
The school's curriculum was regularized to meet new educational standards.
Der Lehrplan der Schule wurde reguliert, um den neuen Bildungsstandards zu entsprechen.
All constructions have been carried out with permissions and are regularized under every administrtive aspect.
Alle Aufbauten sind mit Erlaubnis durchgeführt worden und werden unter jedem administrtive Aspekt reguliert.
Far be it from me to maintain that any rejected asylum seeker should be regularized on principle.
Ich gehöre nicht zu denjenigen, die fordern, daß jeder Asylsuchende grundsätzlich legalisiert werden muß.
To date, 1109 churches and buildings annexed to them have been screened and regularized by the ad hoc Committee.
Bisher wurden 1109 Kirchen und Gebäude von dem Ausschuss überprüft und legalisiert.
Other translations for regularized:
- regularisierten
- regularisierte
regularized: Examples and translations in context
Furthermore, I would like to point out that all pending files at my level will be regularized before my departure.
Darüber hinaus möchte ich darauf hinweisen, dass alle ausstehenden Dateien auf meiner Ebene vor meiner Abreise reguliert werden.
In the second reference, 13.23 Ra says: "The fourth density is, as we have said, as regularized in its approach as the striking of a clock upon the hour."
Im zweiten Zitat, 13.23, sagt Ra: „Die vierte Dichte ist, wie wir gesagt haben, in ihrem Ansatz so reguliert wie das Schlagen der Stunde auf einer Uhr."
Brain and bones, nerves and me-tabolism may be regularized with the leaves of the "horseradish tree" Moringa oleifera.
Gehirn und Knochen, Nerven und Stoffwechsel können mit den Blättern des „Meerrettich-Baumes", Moringa olifeira, reguliert werden.
The habitation of the settlements of Pano and Kato Elounda, and Mavrikiano began to be regularized in the middle of the 18th century.
Die Behausung der Ansiedlungen von Pano und von Kato Elounda und Mavrikiano fingen an, mitten in dem 18. Jahrhundert reguliert zu werden.