Translation of regularisation into German
Noun
standardization
- The regularisation of procedures improved efficiency.Die Regulierung der Verfahren verbesserte die Effizienz.
process
- The regularisation of the rules improved clarity.Die Regelung der Vorschriften verbesserte die Klarheit.
Synonyms and analogies of regularisation in English
Examples of regularisation in a sentence
The regularisation process took several months. Regularisation of procedures ensured consistency across departments. The project required regularisation to align with new standards.
Translations of "regularisation" in Context ordered by category and frequency
This is accomplished with parabolic regularisation as well as without it.
Dies geschieht sowohl unter Einbeziehung einer parabolischen Regularisierung als auch ohne.
They play a role similar to locks in a waterways system, allowing regularisation between countries with differing standards of living.
Sie wirken ähnlich wie Schleusen in der Binnenschifffahrt und ermöglichen so eine Regulierung zwischen Ländern mit unterschiedlichem Lebensstandard.
If the customer does not want to get further information, he can disagree on this regularisation.
Sollte der Kunde keine weiteren Informationen erhalten wollen, kann er dieser Regelung widersprechen.
the regularisation of the amount thus paid shall occur with the payment of the six-twelfths not later than 15 July.
Die Bereinigung des so bezahlten Betrags erfolgt mit der Zahlung der sechs Zwölftel bis zum 15. Juli.
regularisation: Examples and translations in context
Subsequent we give an introduction to inverse problems and their regularisation.
Im Anschluß wird eine Einführung zu inversen Problemen und deren Regularisierung gegeben.
The key ideas of the approaches are additional regularisation and embedded nonlinear feature selection.
Die Kernideen der Ansätze sind zusätzliche Regularisierung und eingebettete nichtlineare Merkmalsauswahl.
Certain countries are currently considering the introduction of national frameworks with general criteria for regularisation.
Einige Länder erwägen derzeit die Einführung nationaler Rahmen mit allgemeinen Kriterien für eine Regularisierung.
The struggles for regularisation seem to pose rather few questions concerning this new fact.
Über diese neuen Gegebenheiten, scheinen die Kämpfe um Regularisierungen nur wenig Fragen zu stellen...
For the regularisation we draw on three matrices.
Zur Regularisierung werden drei Matrizen herangezogen.
Only a comparatively small group of individuals opted for the regularisation of assets by means of the one-off payment.
Nur ein verhältnismäßig kleiner Personenkreis entschied sich für die Regularisierung der Vermögenswerte durch Einmalzahlung.
A new system for managing planting rights will lead to greater flexibility and allow for the regularisation of plantings.
Ein neues System zur Verwaltung der Anpflanzungsrechte wird zu einer größeren Flexibilität führen und die Regularisierung der Anpflanzungen ermöglichen.
Online gambling licences shall be sold with a view to the regularisation of this market and this activity shall also be taxed.
Mit Blick auf die Regulierung des Markts für Online-Glücksspiele werden Lizenzen hierfür verkauft; außerdem wird diese Tätigkeit besteuert.
See also: