regular

ˈrɛɡjʊlə
Translation Definition
NEW

Translation of regular into German,

Adjective

1.

time

happening at fixed or predictable intervals
  • She goes for a regular walk every morning.Sie macht jeden Morgen einen regelmäßigen Spaziergang.
2.

commonality

US
normal or usual in appearance or function
US
  • He wore his regular clothes to the party.Er trug seine gewöhnliche Kleidung zur Party.
3.

consistent

not varying or fluctuating greatly
  • He maintains a regular pace during his morning run..Er hält ein regelmäßiges Tempo während seines morgendlichen Laufs

Noun

1.

habits

frequent visitor to a place
  • He's a regular at the local coffee shop.Er ist ein Stammgast im örtlichen Café.
2.

typical state

standard or normal thing
  • This model is the regular in our lineup.Dieses Modell ist das Standardmodell in unserer Reihe.
3.

military

member of a military or police force
  • She served as a regular in the army.Sie diente als Regulärer Soldat in der Armee.
Add a suggestion |

Expressions with regular: examples in English and translations in German

normaler Typ
Otto Normalverbraucher
He's just a regular joe who enjoys simple things in life.
regelmäßig wie ein Uhrwerk
Her morning routine is regular as clockwork.
zuverlässig wie ein Uhrwerk
Her visits are regular as rain, every Monday without fail.
normaler Kaffee
Filterkaffee
He asked for a regular coffee, not a cappuccino.
Regular Fit
He prefers jeans in a regular fit instead of a slim style.
regelmäßige Zahlung
Her regular payment was due on the first of each month.

Images of regular

  • regular: coffee with one cream and one sugar
    coffee with one cream and one sugar

Synonyms and analogies of regular in English

Examples of regular in a sentence

  • The regular bus arrives at 8 AM daily.
  • She followed her regular routine every morning.
  • The restaurant served its regular menu.
  • She has a regular schedule for her workouts.
  • The regular meetings help keep everyone on track.
  • The regular pattern of the tiles was pleasing.

Translations of "regular" in Context ordered by category and frequency

Adjective
regelmäßigadj.

Our proposal throws the emphasis on transparency and regular public communication.

Unser Vorschlag legt den Schwerpunkt auf Transparenz und regelmäßige öffentliche Kommunikation.

reguläradj.

Classes at summer school are smaller than during the regular school year.

Die Klassen in der Sommerschule sind kleiner als während des regulären Schuljahrs.

normaladj.

Generally speaking, students study harder before exams than during regular classes.

In der Regel lernen Schüler vor Prüfungen intensiver als während des normalen Unterrichts.

reguläreadj.

The new project is like our regular work, but on steroids.

Das neue Projekt ist wie unsere reguläre Arbeit, nur auf Hochtouren.

normaleadj.

They ghost ban obvious advertisers so regular users never see their content.

Sie shadowbannen offensichtliche Werber, damit normale Nutzer deren Inhalte nie sehen.

Noun
derStammkundenm.

As a regular punter, he always knew the best dishes to order.

Als Stammkunde kannte er immer die besten Gerichte zum Bestellen.

derStammgastnm.

In that bar, every regular considers him one of the boys these days.

In dieser Kneipe hält ihn inzwischen jeder Stammgast für einer von den Jungs.

Explore more translations and examples on Reverso Context

regular: Examples and translations in context

Having a current account simplifies managing bills and other regular expenses.

Ein Girokonto vereinfacht die Verwaltung von Rechnungen und anderen regelmäßigen Ausgaben.

The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.

Der Vormund hielt regelmäßigen Kontakt zum Jugendamt, um Rat einzuholen.

He puts a high premium on healthy eating and regular exercise.

Er legt großen Wert auf gesunde Ernährung und regelmäßige Bewegung.

The team aims to branch their skills through regular training sessions.

Das Team strebt an, ihre Fähigkeiten durch regelmäßige Schulungen zu erweitern.

Best practices for remote work include regular check-ins and clear deadlines.

Zu den bewährten Methoden für Fernarbeit gehören regelmäßige Check-ins und klare Fristen.

The doctor explained the importance of regular bowel movement to his patient.

Der Arzt erklärte seinem Patienten die Bedeutung eines regelmäßigen Stuhlgangs.

Maintaining regular visits to your primary care physician is crucial for longevity.

Regelmäßige Besuche beim Hausarzt sind entscheidend für ein langes Leben.

The importance of regular exercise goes without saying for a healthy lifestyle.

Die Bedeutung regelmäßiger Bewegung versteht sich von selbst für einen gesunden Lebensstil.

See also:

at regular intervalsregular fitregular expression
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "regular"?
  • Find accurate translations for "regular" in German

    Explore various translations of "regular" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "regular" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "regular" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "regular" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "regular" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "regular" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store