Translation of regaining into German
Noun
recovery
act of getting something back that was lost- The regaining of his confidence was crucial.Das Wiedererlangen seines Selbstvertrauens war entscheidend.
medical
process of recovering lost weight or size- Her regaining after the diet was unexpected.Ihre Gewichtszunahme nach der Diät war unerwartet.
Adjective
recovery
in the process of getting back something lost- He is in a regaining state after the illness.Er befindet sich in einem wiederherstellenden Zustand nach der Krankheit.
Synonyms and analogies of regaining in English
Examples of regaining in a sentence
Her regaining of strength amazed the doctors. His regaining was slow but steady after the surgery. The athlete's regaining was crucial for the upcoming season. The regaining patient showed remarkable progress. Her regaining strength was evident each day.
recover
get back something lost or taken- She managed to regain her confidence.Es gelang ihr, ihr Selbstvertrauen wieder zu gewinnen.
general recovery
the act of getting something back- The regain of confidence was crucial.Das Wiedererlangen des Vertrauens war entscheidend.
textiles
- The regain affected the final fabric width.Der Regain beeinflusste die endgültige Stoffbreite.
Expressions with regain: examples in English and translations in German
Translations of "regaining" in Context ordered by category and frequency
Her journey of regaining independence inspired many others close to her.
Ihr Weg zur Wiedererlangung der Unabhängigkeit inspirierte viele in ihrem Umfeld.
Fasting is seen as purification and the regaining of innocence.
Fasten ist als Reinigung gesehen und die Wiedergewinnung der Unschuld.
Defined as the regaining of something lost or taken away.
Definiert als die Wiederherstellung von etwas Verlorenem oder Weggenommenem.
This path is about regaining the trust which has been lost.
Denn bei diesem Weg geht es um die Rückgewinnung verloren gegangenen Vertrauens.
Other translations for regaining:
- zurückzugewinnen
- wiedererlangen
regaining: Examples and translations in context
They celebrated the regaining of their freedom with a huge community festival.
Sie feierten die Wiedererlangung ihrer Freiheit mit einem großen Gemeinschaftsfest.
His emphasis on regaining energy paid off during the marathon.
Sein Fokus auf die Wiedererlangung von Energie zahlte sich während des Marathons aus.
The traditional meditation methods effectuate the regaining and refinement of the original mind.
Die traditionelle Meditationsmethode bewirkt die Wiedererlangung und Verfeinerung des ursprünglichen Geistes.
One of the key elements on the road to regaining independence, e.g.
Ein wichtiger Baustein auf dem Weg zur Wiedererlangung der Eigenständigkeit, z.
Acknowledging spiritlessness can be the first step toward regaining enthusiasm.
Das Eingeständnis von Energielosigkeit kann der erste Schritt zur Wiedererlangung von Enthusiasmus sein.
Our focus is on increasing and regaining the competitiveness of our customers.
Unsere Kernaufgabe ist die Steigerung bzw. Wiedererlangung der Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden.
After the accident, his priority was recovering and regaining full mobility.
Nach dem Unfall hatte seine Genesung und die Wiedererlangung der vollen Beweglichkeit oberste Priorität.
Companies in receivership often face challenges in regaining financial stability.
Unternehmen in der Insolvenzverwaltung stehen oft vor Herausforderungen bei der Wiedererlangung finanzieller Stabilität.
See also: