Translation of refused into German
Adjective
Synonyms and analogies of refused in English
Examples of refused in a sentence
Her request for a raise was refused. The refused request left him disappointed. She was upset about the refused application.
reject proposal
- He refused the terms of the agreement..Er lehnte die Bedingungen des Abkommens ab
deny access
- They refused him entry to the club.Sie verweigerten ihm den Zutritt zum Club.
horse jumping
- The horse refused at the last hurdle.Das Pferd verweigerte am letzten Hindernis.
Expressions with refuse: examples in English and translations in German
Translations of "refused" in Context ordered by category and frequency
Her motivation has been on the decline ever since the promotion was refused.
Ihre Motivation ist im Niedergang, seit ihr die Beförderung verweigert wurde.
They were disappointed when their application was refused without any explanation.
Sie waren enttäuscht, als ihre Bewerbung ohne Erklärung abgelehnt wurde.
She grew a backbone and refused to work unpaid overtime anymore.
Sie hat Rückgrat gezeigt und sich geweigert, weiter unbezahlte Überstunden zu machen.
Their feedback was refused, which made them feel undervalued in the project.
Ihr Feedback wurde zurückgewiesen, was sie im Projekt wertlos fühlen ließ.
They are getting the hearing that has been refused them for years.
Sie erfahren hier das Gehör, dass ihnen jahrelang verwehrt geblieben ist.
The reduction may not be refused if it is typical or temporary.
Die Minderung dürfe nicht versagt werden, wenn sie typisch oder vorübergehend ist.
They felt disheartened when their appeal was refused by the board.
Sie waren entmutigt, als ihr Einspruch vom Vorstand abgewiesen wurde.
Other translations for refused:
- nicht akzeptiertadj.
refused: Examples and translations in context
Negotiations ran onto the rocks after both sides refused to compromise further.
Die Verhandlungen liefen auf Grund, nachdem beide Seiten weitere Kompromisse verweigerten.
The boarding house discreetly refused accommodation to any woman of ill repute.
Die Pension verweigerte diskret jeder Dame von zweifelhaftem Ruf eine Unterkunft.
The officer was off duty and refused to comment on the investigation.
Die Beamtin war außer Dienst und verweigerte jede Stellungnahme zur Ermittlung.
Despite his tears, the judge with a heart of flint refused mercy.
Trotz seiner Tränen verweigerte der Richter mit einem Herz aus Stein Gnade.
He started a row in the supermarket after they refused to refund him.
Er hat im Supermarkt Krach geschlagen, als sie ihm das Geld verweigerten.
The startup tossed in the towel after investors repeatedly refused to provide funding.
Das Start-up warf das Handtuch, nachdem Investoren wiederholt die Finanzierung verweigert hatten.
The committee refused funding on the grounds of unclear project objectives and impact.
Der Ausschuss verweigerte die Finanzierung aus Gründen von unklaren Projektzielen und -wirkungen.
The investigation ground to a standstill because key witnesses refused to cooperate further.
Die Untersuchung kam zum Stillstand, weil wichtige Zeugen weitere Kooperation verweigerten.
See also: