Translation of refund into German
Noun
money back
money returned to a payer- She received a full refund for the returned item..Sie erhielt eine volle Rückerstattung für den zurückgegebenen Artikel
Verb
return payment
give back money previously paid- The store agreed to refund the full amount of the purchase..Das Geschäft stimmte zu, den vollen Kaufbetrag zurückzuerstatten
Expressions with refund: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of refund in English
Examples of refund in a sentence
He was relieved to get a refund after the product malfunctioned. They promised to refund my ticket due to the cancellation. The company will refund the shipping charges.
Translations of "refund" in Context ordered by category and frequency
Anyone causing problems will be turfed off the premises without a refund.
Wer Ärger macht, wird ohne Rückerstattung vom Gelände rausgeschmissen.
The angry customer suddenly bore down on the cashier, demanding an immediate refund.
Der wütende Kunde stürmte plötzlich auf die Kassiererin zu und verlangte sofortige Erstattung.
For the refund of the money we need your bank account.
Für die Rückzahlung des Geldes, benötigen wir Ihre Bankkonto.
If you're not satisfied, we'll refund your money on the knocker.
Wenn du unzufrieden bist, erstatten wir dir auf der Stelle dein Geld.
In all conscience, we should refund their money; the product clearly malfunctioned.
Wir sollten ihnen mit gutem Gewissen das Geld zurückerstatten; das Produkt war eindeutig defekt.
We hope you understand that we cannot refund your entry fee.
Bitte habe Verständnis, dass wir dein Startgeld nicht rückerstatten können.
refund: Examples and translations in context
What should've been a simple refund turned into a frustrating paper chase.
Was eine einfache Rückerstattung sein sollte, wurde zur frustrierenden Ämterlauferei.
Getting a partial refund felt like a crumb of consolation after the disaster.
Die teilweise Rückerstattung war ein magerer Trost nach dem ganzen Desaster.
They arranged the refund without any fuss, no additional paperwork was required.
Sie regelten die Rückerstattung ganz unkompliziert, es waren keine weiteren Formulare nötig.
If they refuse the refund, I'll go over their head tomorrow.
Wenn sie die Rückerstattung verweigern, werde ich sie morgen übergehen.
Anyone hoping for a refund is out of luck after thirty days.
Wer auf eine Rückerstattung hofft, bleibt nach dreißig Tagen glücklos.
Here goes nothing, I'm asking them for a refund without a receipt.
Na dann, los, ich frage sie nach einer Rückerstattung ohne Kassenbon.
They gave us the runaround for weeks before finally approving the refund.
Sie haben uns wochenlang hingehalten, bevor sie die Rückerstattung endlich genehmigten.
Getting a simple refund shouldn't involve all this bureaucratic mumbo jumbo.
Für eine einfache Rückerstattung sollte man nicht diesen ganzen bürokratischen Firlefanz brauchen.
See also: