Translation of reflected into German
Adjective
light or sound
bent or sent back from a surface- The reflected light brightened the room.Das reflektierte Licht erhellte den Raum.
vicarious
derived from someone else's success or work- He felt a reflected glory from his team's victory.Er fühlte sich von reflektiertem Ruhm durch den Sieg seiner Mannschaft getragen.
Expressions with reflected: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of reflected in English
Examples of reflected in a sentence
Reflected rays from the mirror dazzled her eyes. She enjoyed a reflected fame from her partner's achievements. His reflected success was evident in the team's accolades.
imaging
- The lake reflects the mountains beautifully.Der See spiegelt die Berge wunderschön wider.
ponder
- She reflected on her past decisions.Sie dachte über ihre vergangenen Entscheidungen nach.
physics
- The mirror reflects the sunlight into the room.Der Spiegel wirft das Sonnenlicht in den Raum zurück.
communication
- His actions reflect his true character.Seine Handlungen spiegeln seinen wahren Charakter wider.
Expressions with reflect: examples in English and translations in German
Translations of "reflected" in Context ordered by category and frequency
During workshops, participants reflected on the mission statement's relevance to their roles.
Während der Workshops reflektierten die Teilnehmer über die Relevanz des Leitbildes für ihre Rollen.
Changes to the schedule were reflected promptly on the revised order paper.
Änderungen am Zeitplan wurden umgehend auf der überarbeiteten Tagesordnung widergespiegelt.
In the second, the company's equity and liabilities are reflected.
Im zweiten werden die Eigen- und Fremdmittel der Gesellschaft berücksichtigt.
Their work and the current state of research are reflected in this volume.
Ihre Arbeiten und der jetzige Stand der Forschung sind in diesem Band wiedergegeben.
The surroundings are clearly reflected and the content is hardly legible.
Die Umgebung wird deutlich gespiegelt und der Inhalt ist kaum lesbar.
The changes will immediately be reflected when you run the batch file.
Die Änderungen werden sofort übernommen, wenn du die Batch-Datei ausführst.
This is reflected in the number of vertical lines on the touchpad.
Dies wird durch die Anzahl der vertikalen Linien im Touchpad angezeigt.
Any attempt to transmit out of the cloud is being reflected back.
Jeder Versuch, aus der Wolke zu senden, wird zurückgeworfen.
Other translations for reflected:
- spiegelt sich
reflected: Examples and translations in context
They admired the suspended sculpture that reflected the light beautifully.
Sie bewunderten die schwebende Skulptur, die das Licht wunderschön reflektierte.
She reflected on the rise and fall of her career during the interview.
Im Interview reflektierte sie über die Höhen und Tiefen ihrer Karriere.
The newly buffed table reflected the candlelight perfectly during the dinner.
Der frisch polierte Tisch reflektierte das Kerzenlicht perfekt während des Abendessens.
He reflected on the significance of consecration in his personal faith.
Er reflektierte über die Bedeutung der Weihe in seinem persönlichen Glauben.
As he spoke, the reflected noise bounced off the walls.
Während er sprach, hallte der reflektierte Lärm von den Wänden wider.
The heirloom mirror reflected her womanly face with a trace of melancholy.
Der Erbspiegel reflektierte ihr weibliches Gesicht mit einem Anflug von Melancholie.
His tone reflected deference when he addressed the veterans in the room.
Sein Ton reflektierte Respekt, als er die Veteranen im Raum ansprach.
He reflected on his experiences with the noble savage during his travels.
Er reflektierte über seine Erfahrungen mit dem edlen Wilden während seiner Reisen.
See also: