Translation of refinement into German
Noun
general
improvement or enhancement of something- The refinement of the software significantly boosted its performance..Die Verbesserung der Software steigerte ihre Leistung erheblich
style
elegance and sophistication in behavior or style- Her refinement was evident in her graceful manners and tasteful dress..Ihre Raffinesse war in ihren anmutigen Manieren und ihrem geschmackvollen Kleid deutlich zu erkennen
subtlety
subtle distinction or fine point- He appreciated the refinement in her argument.Er schätzte die Raffinesse in ihrem Argument.
purification
- The refinement of crude oil is essential for producing gasoline..Die Raffination von Rohöl ist entscheidend für die Herstellung von Benzin
Synonyms and analogies of refinement in English
Examples of refinement in a sentence
Refinement of the design made the product more user-friendly. The refinement of her speech impressed everyone. His refinement showed in his choice of fine wines. The refinement in his technique was impressive. She admired the refinement of the wine's flavor. Refinement of metals is crucial in manufacturing.
Water refinement ensures safe drinking water.
Translations of "refinement" in Context ordered by category and frequency
The design's refinement is evident in the clean lines and elegant features.
Die Raffinesse des Designs zeigt sich in den klaren Linien und eleganten Merkmalen.
The refinement of the recipe produced a dish that everyone loved.
Die Verfeinerung des Rezepts ergab ein Gericht, das alle liebten.
There was a noticeable refinement in the taste of the aged wine.
Im Geschmack des gereiften Weins war eine deutliche Veredelung zu bemerken.
The author's constant refinement of his work showed remarkable growth over time.
Die ständige Weiterentwicklung des Autors zeigte im Laufe der Zeit bemerkenswaches Wachstum.
She insisted on refinement in her dress for the important event.
Sie bestand auf Eleganz in ihrer Kleidung für den wichtigen Anlass.
They noticed a significant refinement in their teamwork after attending the workshop.
Sie bemerkten eine deutliche Verbesserung ihrer Teamarbeit nach dem Besuch des Workshops.
In the upper-class circles, exclusivity and refinement were highly valued.
In Kreisen der Oberschicht hatten Exklusivität und Feinheit einen hohen Stellenwert.
Luxury and refinement are the right description for this lovely wallpaper.
Luxus und Finesse sind die richtige Beschreibung für diese bezaubernde Tapete.
Other translations for refinement:
- Veredlungnf.
- Optimierungnf.
- Reinigungnf.
refinement: Examples and translations in context
A magnificent opportunity for your family, with refinement and privacy.
Eine großartige Gelegenheit für Ihre Familie, mit Raffinesse und Privatsphäre.
Heavy embroidery affirms its refinement and luxury by splashing all around.
Schwere Stickerei bekräftigt seine Raffinesse und Luxus durch Spritzwasser all around.
Pure lines and soft transparency combine themselves with character and refinement.
Puristische Linien und sanfte Transparenz vereinen sich mit Sachlichkeit und Raffinesse.
No system will ever enable the masses to acquire refinement.
Kein System ermöglicht es den Massen, Raffinesse zu entwickeln.
This list is finished elegantly and with a smooth feeling for refinement.
Elegant und mit einem glatten Gefühl für Raffinesse ist der Rhamen beendet.
Have a sharp eye for quality and refinement during every stage.
Haben Sie ein scharfes Auge für Qualität und Raffinesse in jeder Phase.
You can match your food with wine for more refinement.
Sie können Ihre Gerichte mit Wein für mehr Raffinesse geben.
There is a table decorated with great care and refinement been reserved.
Es gibt einen Tisch mit großer Sorgfalt und Raffinesse reserviert.
See also: