reel in translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

reel in

  
   vt   sep     (Fishing)   einrollen  
[fish]   einholen     (fig)   [voters]   einfangen, an Land ziehen inf  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
bei der Nachricht drehte sich ihm alles
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"reel in": examples and translations in context
An apparatus for driving a reel in a tape cartridge for a magnetic instrument. Vorrichtung zum Antrieb einer Spule in einer Bandkassette für ein magnetisches Gerät.
Process and apparatus for finding one end of a magnetic tape wound onto a reel in automatic cassette loading machines. Verfahren und Vorrichtung zum Auffinden eines Endes eines Magnetbands, das auf einer Spule in einem automatischen Kassettenladegerät aufgewickelt ist.
A smooth drag is critical to fish management and our now world famous Carbon Matrix Drag System incorporates the most consistent drag pull of any reel in its class-a full 24 pounds of drag! Ein reibungsloser ziehen ist für die Fische und unsere Welt heute berühmten Carbon Matrix Drag System beinhaltet die konsequente Drag ziehen alle Rollen in seiner Klasse einen vollen 24 Pfund ziehen!
DEVICE AND METHOD FOR CHANGING THE REEL IN AN UNWINDER VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM WECHSELN DER ROLLEN IN EINER ABWICKELVORRICHTUNG
Device according to one or more of the previous claims, characterized by a movable projection (63) for retaining the tail end (LF) of the reel in the unwinding station. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen beweglichen Vorsprung (63) zum Halten des Endes (LF) der Rolle in der Abwickelstation.
A device as claimed in any preceding claim, wherein engagement of the detent (7) with the reel in the second position is by cooperation of the detent (7) with suitable formations (25) provided on the reel (21). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Eingriff der Feststellvorrichtung (7) mit der Rolle in der zweiten Position durch ein Zusammenwirken der Feststellvorrichtung (7) mit geeigneten Formationen (25) geschieht, die auf der Rolle (21) bereitgestellt werden.
See how “reel in” is translated from English to German with more examples in context

Advertising