reed basket translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

reed basket

  
      n   Korb    m   aus Schilfrohr
Translation English - German Collins Dictionary  
"reed basket": examples and translations in context
Sargon was born, placed in a reed basket in order to avoid infanticide, and set adrift in a river. Sargon wurde geboren, in einen Korb aus Schilf gelegt, um der Kindestötung zu entgehen und auf einem Fluß ausgesetzt.
Upon Moses' birth, it is said that he was placed in a reed basket and set adrift in a river in order to avoid infanticide. Nach Moses' Geburt, so heißt es, wurde er in einen Korb aus Schilf gelegt und auf einem Fluß ausgesetzt, um der Kindestötung zu entgehen.
Surely they have enough reeds for a Moses basket. Sie haben sicher genug Schilf für einen Moses-Korb.
The strong reeds that grow along Sava and its tributaries have been used for centuries as hard material for weaving beautiful baskets, chairs, and even coffee tables. Die Posavina ist auch an dem Flechtwerk bekannt. Das starke Schilfrohr, das längs der Ufer von Sava und seiner Nebenflüssen wächst, dient schon jahrhundertelang zum Flechten von wunderschönen Körbchen, Stühlen und sogar Kaffetischen.
Baskets made of veneer, Wum products, Wicker goods (furniture, souvenirs, basket), Wum products from rods, straw, a reed and a bamboo, Baskets. Körbchen aus Spanholz, Die Flechterzeugnisse, Die Flechterzeugnisse (die Möbel, Souvenirs, Koerbe), Die Flechterzeugnisse aus Gerten, Stroh, Schilf und Bambuss, Die Korben.
I stick the baby in a basket, send it your way, like Moses in the reeds? Ich lege das Baby in einen Korb und schicke es wie Moses zu Ihnen?
See how “reed basket” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising