Translation of reduce into German
Verb
decrease size
make smaller or less in amount- The company plans to reduce its workforce by 10%..Das Unternehmen plant, seine Belegschaft um 10 % zu reduzieren
cooking
- Reduce the sauce until it thickens.Reduzieren Sie die Sauce, bis sie eindickt.
problem-solving
- The problem was reduced to a known algorithm.Das Problem wurde auf einen bekannten Algorithmus reduziert.
health
- She decided to reduce before the wedding.Sie beschloss, vor der Hochzeit abzunehmen.
mathematics
- You can reduce the equation by canceling out equal terms..Du kannst die Gleichung vereinfachen, indem du gleiche Terme herauskürzt
Expressions with reduce: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of reduce in English
Examples of reduce in a sentence
She managed to reduce her weight significantly. To enhance the flavor, reduce the broth by half. The chef instructed to reduce the wine before adding it to the dish. The equation was reduced to a simple formula. He reduced the complex issue to a straightforward question. He reduced gradually after changing his diet.
Her doctor advised her to reduce safely. To solve the problem, reduce the fraction to its simplest form. You should reduce the polynomial to make it easier to work with. The drought reduced the river to a trickle. The scandal reduced his reputation to tatters. The scientist aimed to reduce the metal ions. In the lab, they reduce compounds regularly. The surgeon needed to reduce the broken bone quickly. They used imaging to help reduce the fracture accurately.
Translations of "reduce" in Context ordered by category and frequency
We must reduce expenses in order to increase our profit margin.
Wir müssen die Ausgaben reduzieren, um unsere Gewinnspanne zu erhöhen.
The trainer said push-ups would help reduce her dreaded dinner lady arms.
Der Trainer meinte, Liegestütze würden ihre gefürchteten Winkarme verringern.
A tangible connection to nature can greatly reduce stress levels.
Eine spürbare Verbindung zur Natur kann den Stresspegel erheblich senken.
He avoided spicy dishes to reduce episodes of acid indigestion.
Um das Auftreten von Sodbrennen zu vermindern, mied er scharfe Gerichte.
Even a minute scratch can reduce the value of the sculpture.
Selbst ein winziger Kratzer kann den Wert der Skulptur mindern.
They plotted a direct flight path to reduce the travel time.
Sie planten eine direkte Flugroute, um die Reisezeit zu verkürzen.
Digital services are meant to reduce state bureaucracy and simplify everyday procedures.
Digitale Dienstleistungen sollen staatliche Bürokratie abbauen und alltägliche Verfahren vereinfachen.
This helps you reduce your liability and risk to a minimum.
Somit minimieren Sie Ihre Haftung und Risiko auf ein Minimum.
Other translations for reduce:
- einkochenv.
- vereinfachenv.
- abnehmenv.
- schwächenv.
- verlangsamenv.
- ermäßigenv.
reduce: Examples and translations in context
An air gap can significantly reduce electrical interference in sensitive equipment.
Ein Luftspalt kann die elektrische Interferenz in empfindlichen Geräten erheblich reduzieren.
He negotiated with the port authority to reduce the demurrage charges.
Er verhandelte mit der Hafenbehörde, um die Liegegebühren zu reduzieren.
A reliable personal assistant can drastically reduce stress for overworked professionals.
Eine zuverlässige Sekretärin kann den Stress für überarbeitete Fachkräfte erheblich reduzieren.
By maintaining hygiene, you can reduce the risk of contracting infections.
Durch die Einhaltung der Hygiene können Sie das Risiko einer Infektion reduzieren.
Power steering helps reduce fatigue during lengthy periods of driving.
Die Servolenkung hilft, die Ermüdung während langer Fahrten zu reduzieren.
Communities are implementing measures to reduce speeding on main roads.
Gemeinden führen Maßnahmen ein, um Raserei auf den Hauptstraßen zu reduzieren.
Thermal layers on the leading edge reduce ice build-up during winter flights.
Thermische Schichten auf der Vorderkante reduzieren die Eisbildung bei Winterflügen.
Nitrous oxide can reduce fear and discomfort during a medical examination.
Lachgas kann Angst und Unbehagen während einer ärztlichen Untersuchung reduzieren.
See also: