red-letter day translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

red-letter day

  
      n   besonderer Tag, Tag, den man im Kalender rot anstreichen muss
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
jeden Tag ; täglich
exp.
Tag für {oder} um Tag ; Tag für Tag ; tagtäglich
exp.
(täglich) abwechselnd
exp.
tagein, tagaus
exp.
den ganzen Tag
all day long = den ganzen Tag lang
exp.
eines Tages
exp.
eines Tages
***
'red-letter day' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to make sth a red-letter day
sich etw rot im Kalender anstreichen
exp.
to make sth a red-letter day
exp.
a special {or} red-letter day
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"red-letter day": examples and translations in context
So it was no big red-letter day to the crew. Für die Crew war es kein besonderer Tag.
Well, if this isn't a red-letter day for Tom Dickson. Na, wenn das kein bemerkenswerter Tag für Tom Dickson ist.
Hiss, this is a red-letter day. Hiss, das ist ein Glückstag.
You don't know it yet, but Saturday is going to be a red-letter day in the life of Dr. Bertram Chickering Jr. Du weißt es noch nicht, aber... Samstag wird ein ganz besonderer Tag im Leben von Dr. Bertram Chickering jr.
Another big red-letter day for the Bailey's. Ein richtiger Feiertag für die Baileys!
Hiss, this is a red-letter day Hiss, das ist ein denkwürdiger Tag.
See how “red-letter day” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising