Translation of recreate into German
Verb
refresh
- A walk in nature can recreate the mind.Ein Spaziergang in der Natur kann den Geist erfrischen.
imagine anew
- The writer could recreate the scene vividly in his mind.Der Schriftsteller konnte sich die Szene in seinem Geist lebhaft neu vorstellen.
entertain oneself
- He likes to recreate by playing video games.Er entspannt sich gerne, indem er Videospiele spielt.
Expressions with recreate: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of recreate in English
Examples of recreate in a sentence
Her laughter seemed to recreate the entire room. She tried to recreate her grandmother's kitchen in her mind. The actor recreated the childhood memory before filming. They recreate by hiking in the mountains. She prefers to recreate with a good book.
Translations of "recreate" in Context ordered by category and frequency
The shake table can recreate various magnitudes of seismic activity for experiments.
Der Rütteltisch kann für Experimente verschiedene Stärken seismischer Aktivitäten nachbilden.
Alternatively, you can drop all the indexes, and then recreate them.
Alternativ können Sie auch alle Indizes löschen und dann neu erstellen.
You can recreate the job with the corresponding template at any time.
Sie können diesen Job jederzeit über die entsprechende Vorlage unter Jobs wiederherstellen.
They can also recognize twelve distinct tones of music and recreate melodies.
Sie können auch zwölf verschiedene Töne der Musik erkennen und Melodien nachstellen.
You can easily recreate the pinboard thanks to our print template.
Mit unserer Druckvorlage kannst du die Pinnwand ganz einfach nachbauen.
Polychrome and patina of aging which recreate textures of singular beauty.
Polychrome und Patina zur Veralterung schaffen Texturen von einzigartiger Schönheit.
We also recreate and amend the background as per your request.
Je nach Wunsch lässt sich auch der Hintergrund rekonstruieren oder ergänzen.
Our luminaires can recreate natural daylight and therefore stimulate the corresponding impulses.
Unsere Leuchten können das natürliche Tageslicht nachempfinden und deshalb entsprechende Impulse geben.
Other translations for recreate:
- entspannenv.
- belebenv.
- nachschaffenv.
- amüsierenv.
- wieder belebenv.
- sich erholenv.
recreate: Examples and translations in context
We tried to carefully recreate every detail of the real city.
Wir haben versucht, jedes Detail der realen Stadt sorgfältig nachzubilden.
The star projector can recreate various astronomical events and space phenomena.
Der Sternenprojektor kann verschiedene astronomische Ereignisse und Phänomene des Weltraums nachbilden.
But we can recreate, and in some cases, recover.
Aber wir können sie nachbilden und in einigen Fällen, wiederherstellen.
With which you can perfectly recreate daylight in the aquarium.
Damit können Sie das Tageslicht im Aquarium perfekt nachbilden.
I want you to mentally recreate every detail.
Ich möchte, dass Sie jedes Detail im Geiste nachbilden.
An instrument that surely I can recreate.
Ein Instrument, das ich sicher nachbilden kann.
To see if I could recreate an environment purely from memory.
Um zu sehen, ob ich eine Umgebung nur aus dem Gedächtnis nachbilden kann.
Osmosis will recreate the image that you unknowingly have in your mind.
Osmosis wird das Bild nachbilden, das ihr im Kopf habt, ohne es zu wissen.
See also: