Translation of recognition into German
Noun
memory
identification of someone or something previously seen- He failed in recognition of his childhood friend..Er scheiterte an der Erkennung seines Jugendfreundes
achievement
honor or attention given to someone's achievements- She received recognition for her volunteer work.Sie erhielt Anerkennung für ihre ehrenamtliche Arbeit.
validation
acceptance of something as valid or true- The recognition of the theory took years.Die Anerkennung der Theorie dauerte Jahre.
diplomacy
- The recognition of the new state was announced.Die Anerkennung des neuen Staates wurde verkündet.
biology
- Protein recognition is crucial in cellular processes.Protein-Erkennung ist entscheidend für zelluläre Prozesse.
Expressions with recognition: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of recognition in English
Examples of recognition in a sentence
Facial recognition technology is advancing rapidly. The artist gained recognition for her innovative designs. His scientific research earned him international recognition. Her work gained recognition in academic circles. The artist's talent received recognition worldwide. Recognition of the new regime took months.
The country's recognition was delayed by the UN. Molecular recognition is vital for drug design. Antibody recognition helps in immune response.
Translations of "recognition" in Context ordered by category and frequency
Their achieved recognition in the industry came after years of dedication.
Ihre erworbene Anerkennung in der Branche kam nach Jahren der Hingabe.
The insulation of wires for easy recognition painted a different color.
Die Isolierung von Drähten zur einfachen Erkennung gemalt eine andere Farbe.
Some of the pieces embrace particular concepts such as alphabet recognition.
Einige der Texte umfassen besondere Konzepte wie das Erkennen von Buchstaben.
In that moment, his confession hit home like a sudden wave of recognition.
In diesem Moment traf mich sein Geständnis wie eine plötzliche Welle der Erkenntnis.
It's an honour to have this kind of independent recognition.
Es ist uns eine Ehre, diese unabhängige Auszeichnung zu erhalten.
She signed her artwork with her second name for better recognition.
Sie signierte ihr Kunstwerk mit ihrem Beiname für bessere Wiedererkennung.
A great gift idea for all occasions that deserve special recognition.
Eine tolle Geschenkidee für alle Anlässe, die eine besondere Würdigung verdienen.
A million registered customers is a fantastic recognition of our efforts.
Eine Million registrierte Kunden sind eine traumhafte Bestätigung unserer Arbeit.
Other translations for recognition:
- Bekanntheitnf.
- Beachtungnf.
- Validierungnf.
recognition: Examples and translations in context
She wants recognition at work, but not at any price.
Sie will Anerkennung im Job, aber nicht um jeden Preis.
She received worldwide recognition for her contributions to science and technology.
Sie erhielt globale Anerkennung für ihre Beiträge zu Wissenschaft und Technologie.
The city will accord recognition to local artists at the upcoming festival.
Die Stadt wird lokalen Künstlern beim kommenden Festival Anerkennung zollen.
His perfect attendance record earned him special recognition at school.
Seine lückenlose Anwesenheit brachte ihm in der Schule besondere Anerkennung ein.
They will chair the athlete to the podium for recognition.
Sie werden den Athleten zur Anerkennung auf das Podium tragen.
The exhibition is featuring works by local artists who are gaining recognition.
Die Ausstellung zeigt Werke lokaler Künstler, die zunehmend Anerkennung finden.
The earned recognition was a testament to her hard work.
Die erlangte Anerkennung war ein Beweis für ihre harte Arbeit.
Artists frequently experience lean times before their work gains wider recognition.
Künstler erleben häufig magere Zeiten, bevor ihre Werke größere Anerkennung finden.
See also: