Translation of recognising into German
Adjective
perception
- She had a recognising look when she saw her old friend.Als sie ihre alte Freundin erblickte, war ihr Blick identifizierend.
acknowledgment
- He gave a recognising nod to the speaker's argument.Er nickte anerkennend zu dem Argument des Redners.
Synonyms and analogies of recognising in English
Examples of recognising in a sentence
A recognising nod indicated she knew the answer. She gave a recognising smile to her colleague. The committee was recognising the efforts of the volunteers.
identify again
- She recognised her friend from college at the reunion..Sie erkannte ihren Freund aus dem College beim Wiedersehen
awareness
- He recognises the importance of education.Er erkennt die Bedeutung von Bildung.
acknowledge formally
- The government refused to recognise the newly formed country..Die Regierung weigerte sich, das neu gegründete Land anzuerkennen
appreciate
- The teacher recognised the student's hard work.Der Lehrer würdigt die harte Arbeit des Schülers.
authorization
- The university recognises this course for credit.Die Universität erkennt diesen Kurs für Credits an.
Translations of "recognising" in Context ordered by category and frequency
My feeling, knowing and recognising is reflected in my paintings.
Mein Fühlen, Wissen und Erkennen spiegelt sich in meinen Bildern wider.
recognising the importance of freedom of thought, conscience, faith and religion
in Anerkennung der Bedeutung von Denk-, Gewissens-, Glaubens- und Religionsfreiheit
Method and apparatus for recognising characters printed on a document.
Verfahren und Gerät zur Erkennung von gedruckten Zeichen auf einem Beleg.
We are always committed to recognising and valuing individual differences.
Wir haben danach gestrebt, individuelle Unterschiede anzuerkennen und zu schätzen.
This must also involve correctly recognising the various problems and evaluating them.
Dazu müssen die verschiedenen Probleme richtig erkannt und bewertet werden.
Like recognising criminals by their crimes.
So wie man Kriminelle an ihren Verbrechen erkennt.
Other translations for recognising:
- in der Erkenntnis
- anerkennt
- anerkennen
- anerkannt wird
recognising: Examples and translations in context
Understanding patents, recognising benefits, negotiating contracts and much more.
Patente verstehen, Nutzen erkennen, Verträge verhandeln und vieles mehr.
Besides, untimely recognising is important to avoid late damages.
Dabei ist das frühzeitige Erkennen wichtig, um Spätschäden zu vermeiden.
It was a question of recognising, stabilising and reinforcing such trends.
Solche Trends gelte es zu erkennen, zu stabilisieren und zu verstärken.
When recognising the danger of avalanches, people have narrow limits.
Beim Erkennen der Lawinengefahr sind dem Menschen enge Grenzen gesetzt.
Personal, we have to start by recognising that small goals kill us.
Zuerst einmal müssen wir erkennen, dass kleine Ziele uns umbringen.
We've become good at recognising and celebrating these moments.
Wir sind gut geworden darin, diese Feste zu erkennen und zu feiern.
A neutral counterpart for recognising their own blind spots is lacking.
Es fehlt ein neutrales Gegenüber, um die eigenen blinden Flecken zu erkennen.
A device for recognising the shape and dimension of bottles or the like.
Vorrichtung zum Erkennen der Form und Dimension von Flaschen oder dergleichen.
See also: