Translation of recognisably from English into German
Adverb
Synonyms and analogies of recognisably in English
Examples of recognisably in a sentence
His voice was recognisably different after the surgery.
Translations of "recognisably" in Context ordered by category and frequency
Walking through the city, I noticed the buildings were recognisably historic.
Beim Spaziergang durch die Stadt fiel mir auf, dass die Gebäude erkennbar historisch waren.
She smiled recognisably at the crowd, showing her happiness with her fans.
Sie lächelte erkennbar in die Menge und zeigte ihr Glück mit ihren Fans.
The changes in the design were recognisably more modern compared to last year's version.
Die Veränderungen im Design waren deutlich moderner im Vergleich zur letztjährigen Version.
The logo was recognisably familiar, making it easy to identify the brand.
Das Logo war deutlich vertraut, was es leicht machte, die Marke zu identifizieren.
recognisably: Examples and translations in context
Sodden by the river, but still recognisably...
Vom Fluss aufgeweicht, aber noch erkennbar.
He emphatically called on corporations to recognisably offer and market ecologically better products.
Er forderte die Unternehmen nachdrücklich auf, ökologisch bessere Produkte erkennbar anzubieten und zu vermarkten.
The publishing company shall demand im mediate replace ments for recognisably unsuitable or damaged copy.
Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an.
The customer may not process or otherwise use goods which have been complained about or are recognisably defective.
Beanstandete oder erkennbar mangelhafte Ware darf der Besteller nicht verarbeiten oder sonst verwenden.
Products that are recognisably packaged in so-called blister packaging must not be opened.
Produkte, die erkennbar in einer sogenannten Sichtverpackung verpackt sind, dürfen nicht geöffnet werden.
Sodden by the river, but still recognisably...
Vom Fluß durchweicht aber noch erkennbar...
In the case of recognisably unsuitable or damaged print materials, the publisher will demand replacements without undue delay.
Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an.
Nonetheless, the equations produce entities which are recognisably distinct both from one another and from their common background.
Dennoch produzieren die Gleichungen Größen, die deutlich sowohl voneinander als auch vom gemeinsamen Hintergrund verschieden sind.
See also: