Translation of recognisable into German
Adjective
familiarity
- The actor's voice was instantly recognisable.Die Stimme des Schauspielers war sofort erkennbar.
acknowledgment
- Her efforts were recognisable by the entire team.Ihre Bemühungen waren für das ganze Team anerkennbar.
Synonyms and analogies of recognisable in English
Examples of recognisable in a sentence
The tune was recognisable from the first note. The policy changes were recognisable as necessary by the board. His contributions to the project were recognisable and appreciated.
Translations of "recognisable" in Context ordered by category and frequency
People, obstacles and signage must be clearly and quickly recognisable.
Personen, Hindernisse und Beschriftungen müssen klar und schnell erkennbar sein.
These buttons are a slight distortion of the well-known form and are only recognisable on closer inspection.
Diese Knöpfe kodieren die bekannte Form und werden erst bei genauerem Hinsehen erkannt.
However, solutions are often only recognisable as theoretical models.
Häufig sind Lösungen aber nur als theoretische Modelle wahrnehmbar.
For everything that is outwardly recognisable can easily turn into a formality and increasingly lose its real meaning.
Denn alles, was nach außen erkenntlich ist, kann leicht zur Form werden und immer mehr den eigentlichen Sinn verlieren.
Other translations for recognisable:
- erkennen
- bekanntesten
recognisable: Examples and translations in context
The area is divided into three clearly recognisable zones or worlds.
Der Raum wurde in drei deutlich erkennbare Bereiche oder Welten unterteilt.
The invention of already known or recognisable forms is deemed pointless.
Bereits bekannte oder erkennbare Formen zu erfinden wird als sinnlos erachtet.
His shoes and white gloves have become recognisable around the globe.
Seine Schuhe und weißen Handschuhe sind auf der ganzen Welt erkennbar geworden.
Creamy with the recognisable and distinctive flavour from yesteryear yet surprisingly different.
Cremig mit dem erkennbaren Geschmack von früher, aber trotzdem überraschend anders.
The latest generation models are recognisable even by their altered appearance.
Die Modelle der neuesten Generation sind bereits durch ihre veränderte Optik erkennbar.
The label should be easily recognisable, simple and concise.
Das Etikett sollte leicht erkennbar, einfach und prägnant sein.
It is important that the graphical disclaimer is recognisable as such.
Wichtig ist hierfür, dass der grafische Disclaimer als solcher erkennbar ist.
The parallels between reality and fiction are, however, clearly recognisable.
Die Parallelen zwischen Wirklichkeit und Fiktion sind aber dennoch deutlich erkennbar.
See also: