Translation of reclassify into German
Verb
grouping
- The library decided to reclassify the old books.Die Bibliothek beschloss, die alten Bücher neu zu klassifizieren.
education
- The school will reclassify him to graduate next year.Die Schule wird ihn umstufen, damit er nächstes Jahr seinen Abschluss machen kann.
Synonyms and analogies of reclassify in English
Examples of reclassify in a sentence
They had to reclassify the documents for security reasons. They decided to reclassify her to join the senior class. The committee will reclassify students based on new criteria.
Translations of "reclassify" in Context ordered by category and frequency
The travel agency will reclassify trips based on customer preferences and feedback.
Das Reisebüro wird Reisen basierend auf Kundenpräferenzen und Feedback neu klassifizieren.
An entity shall not reclassify any financial liability.
Ein Unternehmen darf eine finanzielle Verbindlichkeit nicht reklassifizieren.
Users can reclassify inclusions from the raw data at any time.
Nutzer können in den Rohdaten jederzeit Einschlüsse umklassifizieren.
They decided to reclassify the species after new information about its behavior was discovered.
Sie beschlossen, die Art neu einzustufen, nachdem neue Informationen über ihr Verhalten entdeckt wurden.
Would it not be appropriate to reclassify the transitional funds granted in 1999 as Objective 1 structural funds?
Wäre es nicht angebracht, die 1999 gewährte Übergangsfinanzierung in eine Strukturfondsförderung nach Ziel 1 umzustufen?
revision 23.05.2018 Work on the project to reclassify medicinal products in other dispensing categories is progressing as planned.
23.05.2018 Die Arbeiten im Projekt zur Umteilung von Arzneimitteln in andere Abgabekategorien schreiten wie geplant voran.
Other translations for reclassify:
- neu einstufen
- umgliedern
reclassify: Examples and translations in context
With new findings, scientists may need to reclassify certain ancient fossils.
Mit neuen Erkenntnissen könnten Wissenschaftler bestimmte antike Fossilien neu klassifizieren müssen.
The operator can then simply view, reclassify or repair the defects.
Der Bediener kann den Defekt dann einfach betrachten, neu klassifizieren oder reparieren.
She wants to reclassify her car under a more appropriate category for insurance.
Sie möchte ihr Auto unter einer angemesseneren Kategorie für die Versicherung neu klassifizieren.
In light of recent discoveries, scientists must reclassify the ancient artifacts accordingly.
In Anbetracht der jüngsten Entdeckungen müssen Wissenschaftler die antiken Artefakte entsprechend neu klassifizieren.
The library must reclassify its books to incorporate the latest literary genres.
Die Bibliothek muss ihre Bücher neu klassifizieren, um die neuesten literarischen Genres einzubeziehen.
The research team will reclassify the species after discovering new genetic information.
Das Forschungsteam wird die Arten neu klassifizieren, nachdem neue genetische Informationen entdeckt wurden.
To improve efficiency, the company will reclassify employees into more suitable job roles.
Um die Effizienz zu steigern, wird das Unternehmen die Mitarbeiter in geeignetere Rollen neu klassifizieren.
To enhance the curriculum, they will reclassify available courses by difficulty level.
Um den Lehrplan zu verbessern, werden sie die verfügbaren Kurse nach Schwierigkeitsgrad neu klassifizieren.
See also: