Translation of ream into German
Noun
stationery
500 sheets of paper in a bundle- I bought a ream of paper for the printer.Ich habe einen Ries Papier für den Drucker gekauft.
beverages
- The beer had a thick ream on top.Das Bier hatte eine dicke Schaumkrone obendrauf.
Verb
juice extraction
extract juice from a citrus fruit using a reamer- She reamed the oranges for fresh juice.Sie presste die Orangen für frischen Saft aus.
tool use
- He reamed the pipe to fit the connector.Er reibte das Rohr, um den Verbinder anzupassen.
criticism
- The coach reamed the team after the loss.Der Trainer schrie das Team nach der Niederlage an.
Images of ream
(stationery) Ries 
(beverages) Schaumkrone
Synonyms and analogies of ream in English
Examples of ream in a sentence
The author produced a ream of manuscripts over the years. She used a ream of paper for her art project. The office ordered a ream of paper for each department. The ale was served with a creamy ream. He enjoyed the ream on his stout. He reamed the lemons to make a tangy lemonade.
The chef reamed the limes for the marinade. The mechanic reamed the metal to ensure a snug fit. She reamed the hole to accommodate the larger bolt. She reamed him for being late again. The manager reamed the staff for the poor sales figures.
Translations of "ream" in Context ordered by category and frequency
There'll be a ream of paper in the printer.
Ja, es wird ein Ries Papier im Drucker sein.
The artist needed a ream of canvas for his large painting project.
Der Künstler brauchte einen Stapel Leinwände für sein großes Malprojekt.
Finally skilled, he could ream the hole efficiently with just a few twists.
Endlich erfahren, konnte er das Loch effizient mit nur wenigen Drehungen aufbohren.
This product is mainly designed to ream the hole to the standard diameter.
Dieses Produkt ist hauptsächlich entworfen, um das Loch zum Standarddurchmesser zu erweitern.
Before (Ream NC sequence), add the line
Fügen Sie vor (NC-Folge für Reiben) folgende Zeile hinzu
ream: Examples and translations in context
Never use sharp instruments to open a ream.
Verwenden Sie niemals scharfe Werkzeuge, um ein Ries zu öffnen.
No more frustration or damaged fingernails trying to open a ream of paper.
Keinen Ärger und keine beschädigten Fingernägel beim Versuch, ein Ries Papier zu öffnen.
Quickly and easily open the ream without damaging a single sheet of paper.
Sie können das Ries schnell und einfach öffnen, ohne ein einziges Blatt Papier zu beschädigen.
Unit for handling a product comprising at least one ream of sheets
Einheit zur Handhabung von einem mindestens ein Ries von Bögen aufweisenden Produkt
Device for the picking and feeding of sheets from a ream
Vorrichtung zum Abnehmen und Zuführen von Blättern aus einem Ries
That's why each delivered ream is accompanied by a certificate for tested and guaranteed impeccable high-quality paper.
Deshalb liegt jedem ausgelieferten Ries ein Zertifikat für geprüftes und garantiert einwandfreies Qualitätspapier bei.
Paper should be punched at the paper manufacturer and not drilled into paper already packaged in a ream.
Das Lochen sollte nicht durch Bohren von Löchern in ein Ries Papier erfolgen.
The architect sketched out a ream of designs for the new building.
Der Architekt skizzierte einen Stapel Entwürfe für das neue Gebäude.
See also: