Translation of realizing into German
Adjective
causing awareness
- The realizing moment made him understand the truth.Der bewusstmachende Moment ließ ihn die Wahrheit verstehen.
Synonyms and analogies of realizing in English
Examples of realizing in a sentence
It was a realizing experience for everyone involved.
awareness
- She realized the truth about her friend.Sie erkannte die Wahrheit über ihre Freundin.
achievement
- He finally realized his ambition to become a pilot..Er hat endlich seinen Traum, Pilot zu werden, verwirklicht
creation
- He realized his dream of becoming a doctor.Er verwirklichte seinen Traum, Arzt zu werden.
finance
- They had to realize their assets to cover the debts..Sie mussten ihre Vermögenswerte veräußern, um die Schulden zu decken
Expressions with realize: examples in English and translations in German
Translations of "realizing" in Context ordered by category and frequency
Sustainability is an essential and integral part of realizing this vision.
Nachhaltigkeit spielt bei der Realisierung dieser Vision eine wichtige Rolle.
But often a lot of questions arise when realizing a project.
Bei der Umsetzung eines Projektes treten aber oft viele Fragen auf.
She believes that goal setting is the first step towards realizing her dreams.
Sie glaubt, dass die Zielsetzung der erste Schritt zur Verwirklichung ihrer Träume ist.
Ideal style for realizing the idea of a living room in white.
Idealer Stil, um die Idee eines Wohnzimmers in Weiß zu realisieren.
I must've passed a roadblock without security realizing it.
Ich bin durch eine Sperre gefahren, ohne es zu merken.
My little guy's finally realizing how complicated grownup feelings can be.
Meiner kleiner Junge realisiert endlich, wie kompliziert Gefühle sein können.
Other translations for realizing:
- zu erkennen
- zu verwirklichen
- Erkenntnis
- umzusetzen
realizing: Examples and translations in context
We will assist you in realizing your dream, from beginning to end.
Von Anfang an unterstützen wir Sie bei der Realisierung Ihres Traumes.
All about flexibility and realizing where and how far they can reach.
Alles über Flexibilität und Realisierung, wo und wie weit sie erreichen können.
If you don't, there's no chance of realizing your idea.
Wer das nicht tut, hat keine Chance auf Realisierung.
Going through the entire process, from designing a machine to realizing it.
Den gesamten Prozess von der Konstruktion bis zur Realisierung durchlaufen.
We consider a long-term strategy the starting point for realizing a sustainable solution.
Eine langfristige Strategie ist für uns der Ausgangspunkt zur Realisierung einer nachhaltigen Lösung.
We want to support you in realizing your wishes large and small.
Wir möchten Sie bei der Realisierung Ihrer großen und kleinen Wünsche unterstützen.
Benefit from our extensive experience when it comes to realizing major international projects.
Profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung in der Realisierung internationaler Großprojekte.
The path to realizing my goals was a mystery to me.
Der Weg dahin und die Umsetzung waren ein Rätsel für mich.
See also: