Translation of ready into German
Adjective
preparation
prepared for immediate action or use- The team is ready for the match.Das Team ist bereit für das Spiel.
Noun
cash
- He paid for the toy with ready.Er bezahlte das Spielzeug mit Bargeld.
Expressions with ready: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ready in English
Examples of ready in a sentence
The equipment is ready for immediate deployment. She is ready to start the project. They are ready to join the team. She had a ready wit that charmed everyone. His ready mind grasped the concept quickly. She always keeps some ready in her wallet for emergencies.
The vendor accepted ready for the street food.
Translations of "ready" in Context ordered by category and frequency
The service was ready with spot assistance right when we arrived.
Der Service stand mit sofortiger Unterstützung bereit, als wir ankamen.
By the time dinner was ready, everyone was very hungry.
Als das Essen fertig war, hatten alle schon großen Hunger.
The doctor kept an emergency kit at the ready during the risky procedure.
Der Arzt hielt ein Notfallset während des riskanten Eingriffs einsatzbereit.
He got them ready because he had faith that you would come.
Er hat alles vorbereitet weil er sich sicher war dass ihr kommt.
Keep your plans for a startup under your hat until you're ready.
Halte deine Pläne für ein Start-up vorerst heimlich, bis du soweit bist.
We can't start until the jester's been made ready.
Wir können erst beginnen, wenn der Narr so weit ist.
You'll see them getting guns ready, talking about certain places.
Achte drauf, ob sie ihre Waffen vorbereiten oder bestimmte Orte erwähnen.
The farmer smiled at the sight of his plowed and ready fields.
Der Bauer lächelte beim Anblick seiner gepflügten und bereiten Felder.
ready: Examples and translations in context
Make sure to have your boarding pass ready at the gate.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Boarding-Pass am Gate bereit ist.
They will sleep upstairs since the guest room is ready.
Sie werden oben schlafen, da das Gästezimmer bereit ist.
The mentioned deadline is fast approaching, so be ready.
Die erwähnte Frist rückt schnell näher, also seien Sie bereit.
Don't rush; just make up your mind when you're ready.
Hetze dich nicht; entscheide dich einfach, wenn du bereit bist.
If everyone is ready, you may go ahead and start the meeting.
Wenn alle bereit sind, können Sie mit der Besprechung beginnen.
If everything is ready, we can let the proceedings go on smoothly.
Wenn alles bereit ist, können wir den Ablauf reibungslos fortführen.
The hospital will discharge patients as soon as they are stable and ready.
Das Krankenhaus wird Patienten entlassen, sobald sie stabil und bereit sind.
He always keeps some ready money for emergencies or last-minute purchases.
Er hält immer etwas Bargeld für Notfälle oder spontane Einkäufe bereit.
See also: