Translation of readback from English into German
Noun
confirmation
- The pilot requested a readback of the instructions.Der Pilot bat um eine Wiederholung der Anweisungen.
dictation
- The stenographer did a readback of the testimony.Der Stenograph machte ein Rücklesen des Zeugnisses.
Synonyms and analogies of readback in English
Examples of readback in a sentence
A readback was necessary to ensure the message was understood. The pilot requested a readback of the flight plan. During the meeting, a readback of the minutes was necessary.
Translations of "readback" in Context ordered by category and frequency
We need to complete a readback before finalizing any adjustments to the system.
Wir müssen eine Rücklesung abschließen, bevor wir Anpassungen im System endgültig machen.
A detailed readback is essential for compliance with our internal controls.
Eine detaillierte Rücklesung ist unerlässlich für die Einhaltung unserer internen Kontrollen.
After the briefing, a readback confirmed that everyone understood their roles.
Nach dem Briefing bestätigte eine Wiederholung, dass alle ihre Rollen verstanden hatten.
He provided a readback of the instructions before starting the complex procedure.
Er gab eine Wiederholung der Anweisungen, bevor er das komplexe Verfahren startete.
After receiving my order, the waiter gave a readback to confirm my choices.
Nachdem ich meine Bestellung aufgegeben hatte, wiederholte der Kellner zur Bestätigung meiner Auswahl.
A clear readback is crucial when sending emergency messages in aviation.
Eine klare Bestätigung ist entscheidend beim Senden von Notfallnachrichten in der Luftfahrt.
readback: Examples and translations in context
The technician executed a readback and noted the discrepancies in the report.
Der Techniker führte eine Rücklesung durch und notierte die Abweichungen im Bericht.
During the test, the readback confirmed that all data had been successfully retrieved.
Während des Tests bestätigte die Rücklesung, dass alle Daten erfolgreich abgerufen wurden.
He was responsible for initiating the readback after each data transfer session.
Er war dafür verantwortlich, die Rücklesung nach jeder Datentransfersitzung zu initiieren.
The engineer initiated a readback to verify data accuracy from the storage device.
Der Ingenieur initiierte eine Rücklesung, um die Datengenauigkeit des Speichermediums zu überprüfen.
A successful readback is crucial for ensuring the data integrity in our systems.
Eine erfolgreiche Rücklesung ist entscheidend für die Sicherstellung der Datenintegrität in unseren Systemen.
For troubleshooting, a readback was needed to analyze the device's performance.
Für die Fehlersuche war eine Rücklesung erforderlich, um die Leistung des Geräts zu analysieren.
He requested a readback of the stored data before making any changes.
Er forderte eine Rücklesung der gespeicherten Daten an, bevor er irgendwelche Änderungen vornahm.
Following the readback, they decided to back up the data onto another device.
Nach der Rücklesung entschieden sie sich, die Daten auf ein anderes Gerät zu sichern.