Translation of re-authenticate into German
Verb
security check
- You need to re-authenticate before accessing your account.Du musst dich erneut authentifizieren, bevor du auf dein Konto zugreifst.
Examples of re-authenticate in a sentence
The system asked me to re-authenticate my login.
Translations of "re-authenticate" in Context ordered by category and frequency
If users use third-party browsers that cache cookies, they may not need to re-authenticate when they reopen the browser.
Wenn Benutzer Browser von Drittanbietern verwenden, die Cookies zwischenspeichern, müssen sie sich möglicherweise beim erneuten Öffnen des Browsers nicht erneut authentifizieren.
Once you log out and clear that cookie, you would need to re-authenticate.
Nachdem Sie sich abgemeldet und den Cookie gelöscht haben, müssen Sie sich erneut authentifizieren.
You don't have to re-authenticate your devices every day at home or work.
Sie müssen Ihre Geräte zu Hause oder im Büro nicht jeden Tag neu authentifizieren.
Do I have to re-authenticate with every API access?
Muss ich mich bei jedem API-Zugriff neu authentifizieren?
re-authenticate: Examples and translations in context
For the duration of the session, users won't need to re-authenticate.
Für die Dauer der Sitzung müssen sich die Benutzer nicht erneut authentifizieren.
Once authenticated, you do not need to re-authenticate for the duration of the cookie.
Nach der Authentifizierung müssen Sie sich für die Dauer des Cookies nicht erneut authentifizieren.
Why do users have to re-authenticate all their devices after recovering their account?
Warum müssen Benutzer nach einer Kontowiederherstellung alle ihre Geräte erneut authentifizieren?
This results in the requirement that an already authenticated client does not have to re-authenticate after roaming to a new access point.
Daraus ergibt sich allerdings die Anforderung, dass sich ein einmal authentifizierter Client nach dem Roamen zu einem anderen Access Point nicht erneut authentifizieren braucht.
The secure processor can re-authenticate the data stored in the memory unit of programming code blocks continuously in order to ensure their continued admissibility.
A Der gesicherte Prozessor kann die in der Speichereinheit gespeicherten Blöcke eines Programmiercodes fortlaufend neu authentifizieren, um ihre fortgesetzte Zulässigkeit sicherzustellen.
These are cookies that allow you to move quickly, easily and efficiently through multiple pages without having to re-authenticate each time.
Hierbei handelt es sich um Cookies, die es Ihnen erlauben, sich schnell, einfach und effizient durch mehrere Seiten zu bewegen, ohne sich jedes Mal neu authentifizieren zu müssen.
If the connection between View Client and the virtual desktop is dropped, for example due to poor network reliability, the user is forced to start a new connection and re-authenticate to reconnect to the desktop.
Wenn die Verbindung zwischen View Client und virtuellem Desktop z.B. wegen mangelhafter Netzwerkzuverlässigkeit ausfällt, muss der Benutzer eine neue Verbindung starten und sich neu authentifizieren, um sich wieder mit dem Desktop zu verbinden.
To have the session continue uninterrupted, unless changes to the user profile have been made, click Silently re-authenticate and reauthorize session.
Wenn die Sitzung ununterbrochen fortgesetzt werden soll, sofern keine Änderungen am Benutzerprofil vorgenommen wurden, klicken Sie auf Sitzung im Hintergrund erneut authentifizieren und autorisieren.