Translation of raw into German
Adjective
materials
in a natural state, not processed- The factory uses raw materials to produce goods.Die Fabrik verwendet rohe Materialien zur Herstellung von Waren.
Noun
natural state
unprocessed or unrefined state- The chef used fish in its raw to prepare sushi..Der Koch verwendete unverarbeiteten Fisch, um Sushi zuzubereiten.
unedited media
- Fans eagerly awaited the raw of the new episode.Fans warteten gespannt auf das Rohmaterial der neuen Folge.
medical
sore or tender spot on skin- He winced as the bandage touched the raw.Er zuckte zusammen, als der Verband die wunde Stelle berührte.
Expressions with raw: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of raw in English
Examples of raw in a sentence
Raw meat should be handled carefully. The artist prefers raw materials for her sculptures. Raw materials are essential for the construction industry. His raw grief was evident to everyone. The raw emotions in her voice were touching. The raw wound needed immediate attention.
She winced as the raw skin touched the fabric. The raw morning air was hard to breathe. We stayed inside to avoid the raw weather. The director gave the raw actor extra rehearsal time. Her raw coding skills improved quickly after mentoring. Her raw honesty was both refreshing and unsettling. The documentary offered a raw look at the struggles of the community. Her raw acting improved with practice. The prototype had a raw, unfinished look. The software struggled to process the raw data. Analysts examined the raw data for trends. The artist preferred working with raw materials. Raw silk is often more expensive than processed silk. The director reviewed the raw before final editing. Journalists analyzed the raw to ensure accuracy. The raw on his heel made walking painful. She applied ointment to the raw on her arm.
acr: Read After Write
- The system performs a RAW check for errors.Das System führt eine RAW-Prüfung auf Fehler durch.
acr: Research and Analysis Wing
- The RAW gathered information on the neighboring countries.Die RAW sammelte Informationen über die Nachbarländer.
Translations of "raw" in Context ordered by category and frequency
Eating those raw oysters made him throw up immediately after dinner.
Der Verzehr der rohen Austern ließ ihn sofort nach dem Abendessen kotzen.
Renewable raw and useful materials are a further area of innovative approaches.
Nachwachsende Roh- und Wertstoffe sind ein weiteres Zielgebiet innovativer Ansätze.
Hoarsely, the coach shouted instructions, his throat raw from the previous games.
Heiser rief der Trainer Anweisungen, sein Hals war rau von den vorherigen Spielen.
Setting new standards in terms of raw computing power.
Setzt neue Standards in Bezug auf die reine Computing Leistung.
She works as a wage slave, washing dishes until her hands are raw.
Sie arbeitet als Lohns Sklave, spült Geschirr, bis ihre Hände wund sind.
There are analogies between the raw commodity of hops and the product beer.
Es gibt zwischen dem Rohstoff Hopfen und dem Produkt Bier Analogien.
Color grading software can dramatically improve the look of raw footage.
Software zur Farbkorrektur kann das Aussehen von Rohmaterial deutlich verbessern.
raw: Examples and translations in context
It's important to glove your hands while cooking with raw meat.
Es ist wichtig, beim Kochen mit rohem Fleisch Handschuhe zu verwenden.
The chopped form of the sculpture reflected its raw, unfinished nature.
Die grobe Form der Skulptur spiegelte ihre rohe, unfertige Natur wider.
The photographer decided to portray the raw reality of city life.
Der Fotograf beschloss, die rohe Realität des Stadtlebens einzufangen.
Today, data analytics can transform raw numbers into actionable insights quickly.
Heutzutage kann Datenanalyse rohe Zahlen schnell in umsetzbare Erkenntnisse umwandeln.
Eating raw sugarcane can be a sweet treat enjoyed by children.
Rohes Zuckerrohr zu essen kann ein süßer Genuss für Kinder sein.
His first novel is filled with raw teen spirit and stubborn independence.
Sein erster Roman ist voll von rohem Teenagegeist und sturer Unabhängigkeit.
The thought of eating raw snails makes my skin crawl every single time.
Der Gedanke, rohe Schnecken zu essen, macht mir jedes Mal eine Gänsehaut.
The leopard's hunt was poetry in motion, showcasing nature's raw beauty.
Die Jagd des Leoparden war eine Augenweide und zeigte die rohe Schönheit der Natur.
See also: