Translation of ratify into German
Verb
confirm agreement
confirm or accept by expressing consent- The committee ratified the decision without any objections..Das Komitee hat die Entscheidung ohne Einwände ratifiziert
treaty approval
- The countries ratified the peace treaty last year.Die Länder ratifizierten letztes Jahr den Friedensvertrag.
Synonyms and analogies of ratify in English
Examples of ratify in a sentence
They need to ratify the treaty to make it official. The government moved quickly to ratify the new trade agreement. Parliament is expected to ratify the accord by the end of the session.
Translations of "ratify" in Context ordered by category and frequency
Several international agreements will come in force if at least ten countries ratify them.
Mehrere internationale Abkommen werden in Kraft treten, wenn mindestens zehn Länder sie ratifizieren.
This is why the parliaments of both countries should ratify that outcome beforehand.
Aus diesem Grund sollten die Parlamente beider Länder dieses Ergebnis im Vorfeld ratifizieren.
The vision of the sketches is enough to ratify these observations.
Die Vision der Skizzen ist ausreichend, um diese Beobachtungen zu bestätigen.
Further randomized controlled trials are needed to ratify these results.
Weitere randomisierte kontrollierte Studien sind erforderlich, um diese Ergebnisse zu bestätigen.
It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
Die Hauptversammlung verfügt über die umfassenden Befugnisse, Handlungen im Zusammenhang mit den Geschäften der Gesellschaft anzuordnen, vorzunehmen oder zu genehmigen.
We hereby irrevocably and unconditionally ratify and confirm all actions and Transactions performed by the Representative.
Hiermit genehmigen und bestätigen wir unwiderruflich und bedingungslos alle vom Bevollmächtigten vorgenommenen Handlungen und Transaktionen.
ratify: Examples and translations in context
Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements.
Überdies müssen Erweiterungen auch von den nationalen Parlamenten ratifiziert werden.
It would be better even so to ratify the treaty.
Es wäre dennoch besser, wenn dieser Vertrag ratifiziert würde.
It would be better even so to ratify the treaty.
Es wäre dennoch besser, wenn dieser Vertrag ratifiziert würde.
Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements.
Überdies müssen Erweiterungen auch von den nationalen Parlamenten ratifiziert werden.
I'll need a district judge to ratify the transfer papers.
Leider kann nur ein Bezirksrichter die Transfer-Papiere bestätigen.
However, he acknowledged that he lacks the ability to ratify any such arrangement.
Jedenfalls hat er eingeräumt, dass ihm die Befähigung fehlt, eine solche Vereinbarung zu bestätigen.
More data, larger clinical trials, and several controlled studies are required to ratify what we know so far.
Mehr Daten, größere klinische Versuche und mehrere kontrollierte Studien werden benötigt, um zu bestätigen, was wir bisher wissen.
The section was asked to ratify the membership of the following study groups
Die Fachgruppe wird gebeten, die Zusammensetzung der folgenden Studiengruppen zu bestätigen
See also: