Translation of random into German
Adjective
arbitrary
selected for no particular reason- He made a random choice from the menu.Er traf eine willkürliche Wahl von der Speisekarte.
mathematics
- The random variable followed a normal distribution.Die zufällige Variable folgte einer Normalverteilung.
technology
- The algorithm generates random numbers for simulations.Der Algorithmus erzeugt zufällige Zahlen für Simulationen.
Expressions with random: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of random in English
Examples of random in a sentence
The random selection of numbers won the lottery. The random selection ensured fairness. Random numbers were generated for the experiment. The software uses random sampling to ensure fairness. Random data points were selected for the analysis.
Translations of "random" in Context ordered by category and frequency
The items on the test were arranged at random to prevent cheating.
Die Aufgaben im Test wurden zufällig angeordnet, um Betrug zu verhindern.
Cache busting is made possible by using the {random} token.
Cache Busting wird durch Nutzung des {random} Tokens möglich gemacht.
Well, you were saying the other day how random everything seems.
Du hast letztens gesagt, dass dir alles so willkürlich vorkommt.
You can also allocate your image files with additional random metadata.
Sie können ihre Bilddaten auch mit beliebigen, weiteren Metadaten versehen.
We are here to perform mandatory random testing for banned substances.
Wir sind hier, um Sie stichprobenartig auf verbotene Substanzen zu testen.
For chrissakes, read the instructions before you start pressing random buttons.
Lies um Himmels willen die Anleitung, bevor du wahllos Knöpfe drückst.
Ade, it's not like he's some random dude.
Ade, es ist nicht so, als war er irgendein Typ.
However random characters may also be used instead of space.
Jedoch gelegentliche Buchstaben können anstelle vom Raum auch benutzt werden.
Other translations for random:
- ziellosadj.
- planlosadj.
- wahlfreiadj.
random: Examples and translations in context
The supposedly random inspection stinks of targeted harassment against small businesses.
Die angeblich zufällige Kontrolle stinkt nach gezielter Schikane gegen kleine Betriebe.
My phone went haywire and started opening random apps by itself today.
Mein Handy hat heute total gesponnen und von allein zufällige Apps geöffnet.
The garage is full of random bits and pieces I never use anymore.
Die Garage ist voll mit zufälligem Krimskrams, den ich nie mehr benutze.
She quoted a random tweet in the meeting like that's gospel evidence.
Sie zitierte einen zufälligen Tweet im Meeting, als wäre er reines Evangelium.
They were drunk and decided to pick up a fight with random strangers.
Sie waren betrunken und beschlossen, mit zufälligen Fremden Streit zu suchen.
A random comment on social media sparked an idea for the advertising slogan.
Ein zufälliger Kommentar in sozialen Medien stieß eine Idee für den Werbeslogan an.
He discovered a real gem in the haystack of random suggestions.
Er entdeckte ein echtes Juwel in dem Wust an zufälligen Vorschlägen.
The meeting agenda was all over the place, with random topics appearing.
Die Tagesordnung der Sitzung war überall zerstreut, mit zufälligen Themen.
See also: