Translation of raise into German
Verb
parenting
bring up a child until adulthood- They raised three children on their farm.Sie zogen drei Kinder auf ihrer Farm groß.
career
promote someone to a higher position- He was raised to the position of manager..Er wurde zum Manager befördert
Noun
employment
- She received a raise after her performance review.Sie erhielt eine Gehaltserhöhung nach ihrer Leistungsbeurteilung.
poker
- He made a raise to challenge his opponents.Er machte ein Raise, um seine Gegner herauszufordern.
Expressions with raise: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of raise in English
Examples of raise in a sentence
The government plans to raise taxes next year. She hopes to raise her children in a loving environment. He was raised by his grandparents in the countryside. She was raised to a senior position after years of hard work. The board decided to raise him to the role of director. He managed to raise the heavy box alone.
They worked together to raise the roof beam. They aim to raise money for the charity. We need to raise funds for the event. She raised the topic of climate change. The teacher raised a question about the homework. She learned how to raise the dough perfectly. To raise the bread, he used a special yeast. Try to raise them using the satellite phone. We couldn't raise the ship after the storm. She chose to raise during the final round. They decided to raise after a long pause. The magician claimed he could raise the ancient king. Legends say she could raise spirits with a chant. He was thrilled to get a raise this year. The company announced a raise for all employees. The raise was enough to make everyone fold. She called his raise without hesitation. The trainer demonstrated a proper raise technique. A raise is essential in his workout routine. A raise was constructed to connect different mine levels. The engineers planned a raise to enhance ventilation.
Translations of "raise" in Context ordered by category and frequency
You bet your life they'll raise the prices again next year.
Aber sicher doch werden sie die Preise nächstes Jahr wieder erhöhen.
Her cheerful messages in the group chat always raise spirits on tough days.
Ihre fröhlichen Nachrichten im Gruppenchat heben an harten Tagen immer die Stimmung.
This will raise your spirits and be your counselor in war.
Das wird Deinen Geist erheben und Dein Ratgeber im Kampf sein.
We can raise the prices, but it's too complicated.
Wir können die Preise anheben, aber es ist zu kompliziert.
The new museum wing will raise the profile of the entire cultural district.
Der neue Museumsflügel wird das Ansehen von dem gesamten Kulturviertel steigern.
Quiet operation, noiseless, suitable for frequent raise and fall.
Ruhige Operation, geräuschlos, passend für häufige Erhöhung und Rückgang.
She negotiated a raise, but her take-home pay increased less than expected.
Sie verhandelte eine Gehaltserhöhung, aber ihr Nettogehalt stieg weniger als erwartet.
raise: Examples and translations in context
Before we raise salaries, our finance team must crunch the numbers thoroughly.
Bevor wir die Gehälter erhöhen, muss unser Finanzteam die Zahlen gründlich durchrechnen.
Sure as shooting, they'll raise ticket prices again before the holidays.
Vor den Feiertagen werden sie die Ticketpreise todsicher wieder erhöhen.
Fair landlords who don't raise rents every year are like gold dust.
Faire Vermieter, die nicht jedes Jahr die Miete erhöhen, sind heiß begehrt.
If they raise the rent again, that's beyond a joke for students.
Wenn sie die Miete schon wieder erhöhen, geht das für Studenten zu weit.
They can raise the rent again, and tenants just have to lump it.
Sie können die Miete wieder erhöhen, und die Mieter müssen es schlucken.
Word has it the landlord plans to renovate and raise the rent significantly.
Es heißt, dass der Vermieter renovieren und die Miete deutlich erhöhen will.
They can raise the rent, but over my dead body am I moving out.
Sie können die Miete erhöhen, aber über meine Leiche ziehe ich aus.
Many electronics end up on the gray market when official distributors raise prices.
Viele Elektronikgeräte landen auf dem Graumarkt, wenn offizielle Händler die Preise erhöhen.
See also: