Translation of rage into German
Noun
fashion
current fashion or fad- Bell-bottoms were all the rage in the 70s.Schlaghosen waren in den 70ern der letzte Schrei.
Verb
Expressions with rage: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of rage in English
Examples of rage in a sentence
He couldn't control his rage anymore. Smartphones are the latest rage among teenagers. Vintage clothing is making a rage comeback. The volcano erupted with a rage unseen before. The river's rage destroyed the nearby bridge. The beach rage was the highlight of the summer.
Everyone talked about the epic rage at the club. She raged at the unfair treatment. The crowd raged after the controversial decision. Wildfires continue to rage in the forest. Debates rage on social media. Wildfires raged through the forest, destroying everything. Rumors about the scandal raged on social media. They planned to rage at the club this weekend. We used to rage every Friday night in college.
Translations of "rage" in Context ordered by category and frequency
She flies into a rage whenever someone criticizes her precious garden.
Sie gerät in Wut, sobald jemand ihren geliebten Garten kritisiert.
He gets into a rage whenever someone insults his family.
Er gerät in Rage, sobald jemand seine Familie beleidigt.
In his rage, he tore the contract to ribbons before everyone.
In seinem Zorn riss er den Vertrag vor allen in Fetzen.
In that moment of rage, he nearly took someone's life without realizing it.
In diesem Wutanfall hätte er beinahe jemandem das Leben genommen, ohne es zu merken.
Electric cars are the new rage - environmentally friendly, quiet and cheap to maintain.
Elektroautos sind der neue Trend - umweltfreundlich, leise und günstig im Unterhalt.
Every waking moment, a battle will rage within you.
In jedem wachen Moment wird ein Kampf in dir wüten.
Doubt can sometimes rage inside a person's mind, challenging their confidence.
Zweifel können manchmal im Kopf eines Menschen toben und sein Selbstvertrauen erschüttern.
rage: Examples and translations in context
In a fit of rage, she threw his clothes out the window.
In einem Anfall von Wut warf sie seine Kleidung aus dem Fenster.
Instead of calmly discussing the issue, she flew into a rage again.
Anstatt das Problem ruhig zu besprechen, geriet sie wieder in Wut.
Whenever the internet stops working, my brother flies into a ridiculous rage.
Immer wenn das Internet ausfällt, gerät mein Bruder in eine lächerliche Wut.
In his rage, he smashed the television to smithereens with a hammer.
In seiner Wut schlug er den Fernseher mit einem Hammer in tausend Stücke.
She was seething with rage as they ignored her proposal yet again today.
Sie kochte vor Wut, als sie ihren Vorschlag heute schon wieder ignorierten.
In a moment of blind rage, he punched the wall and injured himself.
In einem Moment blinder Wut schlug er gegen die Wand und verletzte sich.
He burned with rage as he watched them destroy his carefully built project.
Er brannte vor Wut, als er zusah, wie sie sein Projekt zerstörten.
She burned with rage at herself for trusting him a second time.
Sie brannte vor Wut auf sich selbst, weil sie ihm erneut vertraut hatte.
See also: