Translation of rabble into German
Noun
crowd
disorderly crowd or mob- The rabble outside the concert hall grew noisy and restless..Der Pöbel vor dem Konzertsaal wurde laut und unruhig
commoners
- The king dismissed the concerns of the rabble with disdain..Der König wies die Sorgen des Pöbels mit Verachtung zurück
metallurgy
- He used a rabble to mix the charge.Er benutzte einen Rührstab, um die Schmelze zu mischen.
Expressions with rabble: examples in English and translations in German
Images of rabble
(metallurgy) Rührstab
Synonyms and analogies of rabble in English
Examples of rabble in a sentence
A rabble gathered in front of the building. The rabble gathered outside the palace. He considered the opinions of the rabble irrelevant. The blacksmith reached for the rabble. A rabble is essential in the foundry.
Translations of "rabble" in Context ordered by category and frequency
A rabble of excited children chased the ice cream truck down the street.
Ein Pöbel von aufgeregten Kindern jagte dem Eiswagen die Straße hinunter.
Worf, you've been living among this democratic rabble for too long.
Worf, du lebst schon zu lange unter diesem demokratischen Gesindel.
See if we can get summat for this rabble too.
Vielleicht bekommen wir auch etwas für sein Pack.
Darling, don't get too close to this diseased rabble.
Schatz, komm diesem Abschaum nicht zu nahe.
I need her removed before she rouses the rabble.
Sie muss beseitigt werden, bevor sie das Volk verhetzt.
The worker had to rabble the mixture several times during the process.
Der Arbeiter musste die Mischung während des Prozesses mehrmals umrühren.
rabble: Examples and translations in context
The rabble's noise disturbed the quiet evening, echoing through the narrow alleyways.
Der Lärm des Pöbels störte den ruhigen Abend und hallte durch die engen Gassen.
During the festival, the rabble celebrated with flashing lights and boisterous laughter.
Während des Festivals feierte der Pöbel mit blinkenden Lichtern und ausgelassenem Gelächter.
Despite the rabble's protests, the council proceeded with their controversial plan.
Trotz der Proteste des Pöbels setzte der Rat seinen umstrittenen Plan fort.
In his eyes, the rabble represented a dangerous force for chaos and disruption.
In seinen Augen stellte der Pöbel eine gefährliche Kraft für Chaos und Unordnung dar.
Among the rabble, she stood out as a voice of reason and intelligence.
Unter dem Pöbel hob sie sich als Stimme der Vernunft und Intelligenz hervor.
To him, their chatter was simply the musings of a disorganized rabble.
Für ihn war deren Gerede einfach das Geschwätz eines unorganisierten Pöbels.
She found the rabble in the square too loud and unruly for a peaceful gathering.
Sie fand den Pöbel auf dem Platz zu laut und ungestüm für eine friedliche Versammlung.
The festival was meant to unite people, but it quickly descended into a rabble.
Das Festival sollte Menschen vereinen, aber es verwandelte sich schnell in einen Pöbel.
See also: